Anno di produzione: 1995

Stato del film: Catalogo

Paese d'origine: France Germany Italy
Location del set: Aix-en-Provence, France Portofino, Genova, Italy
Versioni alternative: - There are two slightly different versions of the movie, the difference ocurring at the end. The US version of 'Beyond The Clouds' (Al di là delle nuvole, 1995) lacks the complete voice-over narration by John Malkovich's character at the end of the movie, from the moment he enters the hotel until the last image, before going to credits. The only line heard is: 'The director's profession is very peculiar...'; whereas the European cut of the movie contains a longer narration, also starting with the same line, but expanding until the last image before fading to credits. The voice-over talks about how the director's profession is to find images, only to discover another image beneath the previous one which is more faithful to the truth, and then another, and another, until you reach the one which equals reality, the one no one will ever see. Both versions are equally powerful in their own right, though it's interesting to note such a minor difference was made in the first place. Both versions are available, the US version was released in DVD, and the European version is available in VHS only.
Genere: Drama Romance
Lingue: English French Italian
Plot: Made of four short tales, linked by a story filmed by Wim Wenders. Taking place in Ferrara, Portofino, Aix en Provence and Paris, each story, which always a woman as the crux of the story, invites to an inner travel, as Antonioni says "towards the true image of that absolute and mysterious reality that nobody will ever see".
Colonna sonora: - "Your Blue Room" by the collected members of U2 and 'Brian Eno' (qv) - "Beach Sequence" by the collected members of U2 and 'Brian Eno' (qv)
Visti censura internazionale: Argentina:16 Finland:K-12 Portugal:M/16 Spain:13 Sweden:11 UK:18
Date di uscita internazionali: Dati tecnici: Suono: Durata: Movielink - film simili: urga - territorio d'amore
Cast & Credits