produzione cinematografica: le studio canal+  gaumont télévision  tf1 
produttore cinematografico: salles jacques  charret christian  leroy denis 
regista: rappeneau élisabeth 
attore: arditi pierre  kady charlotte  caroit philippe  duléry antoine  bernier michèle  debazac julie  merle antoine du  crenn eugénie  dussart noëlla  vogt valérie  hamon lucienne  lévèque claude  maccarty delphine  sogno anthéa  lary frédéric  dodge sophie  mirapeu arlette 
direttore della fotografia: aliphat jean-pierre 
scenografia: ripaud thérèse 
montaggio: chouchan catherine 
compositori: coulais bruno  pezin slim 
sceneggiatori e soggettisti: colin-thibert pierre  islert jean-claude 
costumi: maréchal framboise 
troupe varia: risterucci claire  schmouker agnès  tessier michel  tostivint cécile  vasseur rené  thiriet michel  lemesle annie  azoria manuel  bertolino gisèle  bimbard bruno  carayon-lerbret emmanuelle  de hoym de marien simon  diehl guillaume  faucher éléonore  galopin dominique  garo alberte  gentils michel  hersant joëlle  jambet gwénaëlle  lefebvre victoire  lemeilleur jacques  obadia eva  offenstein christophe  oreal corinne  roland nicole  rouffio christophe