Il Giro del mondo in ottanta giorni
Paese d'origine: USA
Location del set: Alabama Hills, Lone Pine, California, USA
Versioni alternative: - The Todd-AO (30 fps) version and the Todd-AO (24 fps) version are as close to being identical as possible, considering that each scene was shot twice, using both methods. Note that the sound mixes of the 70 mm version and the 35 mm version are as close to being identical as possible, unlike _Oklahoma! (1955)_ (qv) where the sound mix is completely different for each version. - When Warner Bros. bought the rights to this film from Elizabeth Taylor (to whom United Artists lost control of the film in the 1970s) for its later re-releases, some prints were heavily edited. An uncut print of the 35mm version has been shown on cable TV.
Genere: Adventure
Lingue: English
Plot: When Phileas Fogg is challenged to prove his contention that a man can go around the world in 80 days, he bets his entire fortune and leaves with a new butler on a world tour. This Victorian adventure has a kicker, the bank of England has been robbed. Is this Fogg's way of avoiding arrest? The detective following him believes so, and his butler is becoming unsure. English nobleman Phileas Fogg, a very strict and emotionless man, gets wound up in a bet at his gentlemen's club: He has to prove that it is possible to travel around the whole world in only 80 days. Together with his new butler Passepartout, who expected a different first day at work, he takes off instantly to Paris, where they miss the train to Marseilles. But a travel agent called Thomas Cook offers them his captive balloon, which carries them to Spain instead. Passepartout's skills are necessary in a bullfight in order to get them a ship that should take them back onto their planned route. An ominous Mr. Fix starts crossing their path more and more often, he somehow seems to try to hinder their forthcoming. In the deep jungles of India, the butler's skills are again needed in a case of rescuing beautiful Princess Aouda, who is to be burnt alive at the side of her dead husband. In Hongkong, Passepartout meets drugs in a involuntarily manner and in the United States, the wild, wild west takes its toll. All the time, Mr. Fogg has his usual timetable and meal schedule running at normal pace, so that all the waves have to be broken by Passepartout. And he won't get paid much, because he left the gas running, back in London. When the journey comes to a dramatic returning to England, Mr. Fogg has to cope with the facts that he seems to have lost the bet by some hours, but gained something he never seemed to have: emotion.
Visti censura internazionale: Finland:S USA:G
Date di uscita internazionali:
| Finland:19 December 1958 |
| USA:17 October 1956 |
| West Germany:4 October 1957 |
| OFM:65 mm |
| PCS:Todd-AO | (24 fps) |
| PFM:35 mm | (24 fps) |
| PCS:Todd-AO | (30 fps) |
| PFM:70 mm | (30 fps) |
| RAT:2.20 : 1 | (negative ratio) |
| PFM:34 mm | (UK road show prints) |
| 35 mm 4-Track Stereo (Mag-optical) |
| 35 mm 4-Track Stereo (Magnetic) |
| 35 mm Mono (Optical) |
| 70mm 6-Track |
| USA:175 |
Cast & Credits
distribuzione cinematografica nazionale:
united artists
warner bros.
warner bros. home video
produzione cinematografica: united artists michael todd company
produttore cinematografico: todd michael (i) menzies william cameron mcclory kevin
regista: smith sidney (ii) anderson michael (i)
attore: cantinflas currie finlay morley robert (i) squire ronald (i) sydney basil coward noel gielgud john howard trevor williams harcourt niven david carol martine fernandel boyer charles keyes evelyn greco josé dominguín luis miguel roland gilbert romero cesar mowbray alan (i) newton robert hardwicke cedric cooper melville denny reginald colman ronald maclaine shirley coburn charles lorre peter raft george skelton red dietrich marlene carradine john sinatra frank keaton buster mccoy tim brown joe e. devine andy (i) lowe edmund mclaglen victor oakie jack lillie beatrice mills john (i) johns glynis gingold hermione murrow edward r. (i) matthews a.e. fitzgerald walter shih hung choy garcio joseph gozier bernie mcnulty robert macgregor casey macowen n. madlener ralph maeshiro t. maeua roy malis cy malyama shoji manues max marievsky joseph marintz ramon mariunsky joseph marlin johnny marriott sandee marsico joseph martin rickey martin thomas f. martinez carlos (i) masson rudy mathews peter (iii) matsumoto corky matsutani john lue wai luke keye lum cop lum david lópez manuel (i) lópez marco (i) maccallister bruce macdonell duncan macey michael dillard sterling dime james dix franklin dodds edward gary dominguez robert dominguez william caspari marlene l. castneda perta chan suey chapman irene cherie huaplala chinn may chirva nina chow margarite christian beulah chung jane (i) chung sue fawn clifford mary lou colombet louise connors kathy conrad connie corbett jean courtland theresa cruz catalina curtis dorothy dadisman gloria dalbrook ruth dano anita louise darling theresa de carlo louise de lacey denise de linsky anna dea gloria deane diana dee helen deena deglar maria del vando amapola delgado maria (i) dell la verne delva rosita desmond kathleen detolly lala dewerd gloria dewitt angela dhillon maya kaur dialon marilyn keeler sugar willi kekipi valentine kenney jack kern johnny key joseph gee kikume al kila allan kim john (i) king brian (xi) king paul (i) kingsford walter kito shinya kleven max kneeland frank knight ben kolberg william j. kong king konno bob kono james koshi harry koyama akira koyama tom kruger paul (i) krupnick jack kuochi roy kushinaejo wally kusumajo wallace kuwashige george kuwashige sumiyo kwong jeung lai lacy paul ladd clyde lagrange webster lamarr richard landa alfredo landrum cherokee lane frank lane warren (i) laraneta manuel lax gustave lee b.m. lee bik yuk lee fee loon kaneshire morris kane ken johnson edgar w. kinoshita ken lee foo lee gee sho lee harold lee jack (i) lee nelson lee ng jung lee norman (iii) lee richard goon lee teng kem lee tommy (iii) legneur charles leister frederick lem lewellyn leng christopher leonard frank (ii) leone johnny leroy harry letuli freddie leviness carl m. levy weaver lewin william h. lewis john (ii) leyton james lichter baron james lim david lim sing ling quong ling yee suey lockwood king logue dale loo kwong you loo richard look tu duck lopez richard (i) loraine robert (ii) cokes bud collins neil dayo robert combs cecil conde anthony m. contreras miguel cooper chabling cornell wilson cortina louis cotts campbell couch bill cowan ashley cristo paul chan lum chan jowe chan eugene chan douglas cutler max damron roy dantez edmund daquila lawrence darmour roy das eddie date richard davidson jack (iv) davies jack davis jack (i) de medici rod de meo angelo de valle gabriel deauville john degioia douglas delgado john (i) delrio jack denison leslie dennis emory dennis gill (iii) denny harry donnelly william dorrington clint dougherty joe dowling al dowling dan drabin morris drake john (iv) drapeau dewey draper joe du bois alfonso dublin darren duff harry dulac arthur dulaine robert dumont gordon dunbar charles dupont renald duran larry duray william duval andre k. dyer bob (i) dylong mitchell eddy everett l. edmonson ed egan michka elinor carli elliott jerry ellis jack (ii) elmore richard eloff john emery calvin eng ronald (i) erickson frank esquembre miguel estorres marcello evans bob (i) evans harry (i) downs jack deere george deangelo joe evans joe (ii) faber henry fahrney f.w. fakato james farfan antonio farnum franklyn farr amir ha edward hack herman haines robert (i) hall cameron (i) hall stuart (i) hamilton chuck hanaf mahgoub hannon chick harnett doc harr silver harris sam (ii) hart louis hasagawa james hashimoto george hashimoto gus haskell al hayden william hayes chester heaney frank heard charles hennecke charles hennecke clarence hennes robert hensen lars hickman george hicks charles higa george hing jimmy hiraga yoshio hisamune hiroshi ho fun hoagland harlan hock lee yuen hohamura yoshyo holden tex holmes stuart holtby syd hom yee jock homabe kenny hong lee kim hopf hans horan james hoskin john houghton shep hovey ken hoy lee yuen hudkins jr. clyde huff warren hughes david b. hughes roddy humphrey tom (i) hunt frank iguchi s. iguchi yoneo iino joe ikari taruko ikida kazuo imazaki omaru impolito john inez david isbell merrill c. ishibashi yoshio ishikura tom ishimatsu ray ito kinuko ann iwaki roy jaffe allen james charles (ii) james robert (i) jann gerald janssen william jeffers michael jewett robert johnson leroy (ii) johnstone dick joko todd jones winfield joyer raymond jung s.s. kajikawa fred kam gee toy kamaka yukimi kameshita joe kamijama stanley karels harvey kashaka harumi kato ken (i) katsuhiro george kawashima george kawashima tak meada william medina rudolph meeker russell merrill tommy mides sam a. miller harold (i) miller lorion mills frank (i) graeff jr. william graham herschel gray donald mccrady robert mcelroy robert f. mcguire donald mcgurk bob mitchell lennie miyamoto henry mizukami luther mizushima sam molina joe monahan william moon lee kai moore earl moratz ralph morelli ernesto morelli mike morgan clive morita thomas moriyama shiegeyo morton charles (i) motowaki kai mulhall jack mullen thomas murgi sol murphy joe (v) murray thomas flynn ray (iv) fogel charles fong clarence fong richard fong yut man fontes raymond forrest otto francis harold franco jess (i) freeburg oscar freeman raoul freibrun milton fritz john fritz shilia frommer ben fujiwara tommy fukdo koshihiro fuller jay (i) furburg curt furukawa john furukawa m. gainey michael gallagher al gamboa elias garcia charles greene david (ix) greenwood david groom b. pat grosh ralph groves vic grubb edward guard kit guerra edward a. guerra jesus gustine paul mcclure frank mccomas frank woo thomas quon fay joseph c. faylauer adolph felix art felton felix fillion tony findon walter finn sam fioff john fiore carlo (i) fishman duke musso mike nag satya nanda nagai frank naley frank e. nardelli george neves augie newmark stewart newton h.b. newton irving fig nickum charles nind william noda ray nordon joseph northpole anton norton barry núñez daniel carboni john cargill patrick carpenter fred (i) carr mick carson kit (i) carter dick (i) carveth gordon casabian danny cavalieri steve cavens al cavens fred cefali bert ceniceros frank chan ronald chan spencer chan wong hing chefe jack cherney dick chillson fon chissel noble 'kid' chon lee chueng howard m. chui kui sau chun wong (ii) chung bing yee cichy martin cirillo michael clark richard dale clinton walter (i) parís manuel perrin jack porter james pualoa satini bates merril f. baucin e. beach brandon beday eugene bell ivan berumen alfred big ongyue birchfiel bobby bissutti richard blagoi george blanco eumenio blanke oscar bloom george (i) bloom phil (i) bloom william bordman paul borzage danny bouvard leon bramucci mario (ii) breneman john brengt ernst brischof kenneth brodie r. brown donald (i) brown ollie bruggeman george buccola guy (ii) buen al burgess ted burr j.w. burrows bob busch paul cabal robert cabeen boyd cahn eugene calm allen garcía fernando (ii) garcía israel garvin robert gates mark (i) gee edward gee toc yee gee wong kim geer wayne george john (i) george myers. gerard jay germane rudolph gibson curley gilbert joe (i) gilette harry gill leon gin h.d. gin njon tuey ginn jr. stephen git wong glasson howard c. glick joseph (i) godderis albert gold joe goldman roy (i) gong mar suey gong quon gonzalez alex (iii) gonzalez charles gonzalez james gonzález armando (v) gonzález fernando (ii) goode allen goodrich verne gook lee teu gordon dick (i) gotanda mickey goto oxy gould-porter arthur shine bill roosevelt buddy royde frank salisbury jim singh bhogwan thompson ward slaight alvin sommers fred o. song owen kyoon stone john fox mazurki mike hiroshige kimiko okazaki bob trubshawe michael van zandt philip vessels jr. frank wattis richard wessel dick whitney robert ace dinah ace rosemarie acosta panchita adams frances alden gladys allen lorey alonzo sally alvarado lupe asher eula astor gertrude auld aggie austin irene aziko sande bai rama baird leah barbier bertha barone olga batten mary ellen bauer angelina beattie elena benda helen bender eleanor bernhart norma d. betz audrey bissutti cathy ann blagoi tina blong rosemary bond toni borget olga boyne hazel bradley virginia brown mildred brown wanda angelo august angelo william aquilar ernest arbogast ed ardell gene aredas danny armstrong ray (i) arnett ray arnold larry ash russell astran edward atsumo george auelua besmark aversa roy awai kaz bacon walter bain al baker frank (i) ball alex bancroft benjie bara ralph barber dick barroga salvadore barry robert (ii) abbas abdullah abbey leo abraham charles ackerman boyd adam ronald adams jesse agawa george ahdar david aherne richard ahn philip ahuna benny akahoshi fred albert carlos aldrich fred alegata emil ali kurpan ames dick reeves bob rodriguez amando mauda mack mayon george mccall david o. mccarthy glenn brunner phyllis bruno helen bryant theona buckley joan burgess jane (i) burns betty cameron ann cameron joyce jones freda jones joanne jones myra jones sallie journeay madge kane madelynne kane mary (ii) karaki mamie karlin bo peep kelley jodi kelly joan (i) kennerly fannie kent eleanor domasin dolores donaldson barbara dorsay diane dorsey julie drabin fanny drake barbara (i) durfee minta duval heidi earl elaine edell ina enriquez helen erickson maude erwin madge farrell margaret flowers bess foley gene fong frances foster helen friedman wilma fuentes virginia fujinani janice furukawa yoneka galic juliana gardner ava garrison diana gee june gegna anita generaux carine a. gilbert elaine ginn may ginn noreen ginoza kay gleason mary ellen glennie betty j. glory june gomez angela (i) gonzales soledad gonzález carmelita gooding alora gordon eve (ii) gordon ruth (ii) goulet violet graeff ann graeff betty graeff rita graffeo joan grant grace gratton valeri greco eleanora norina greco suzanne grey dolly groves sei jeri guerra tenmana gutierrez georgina hall betty hanson maria haro maria (ii) hastings lauren heart shirley henjum bonnie homano midori hood janice howe gladys hubbard madelon imamura kay ingraham vi jackler jacqueline jackson diane (i) jan mary janadas sushila jarvis dolly jerrae joan joe dee ho mohlmann jr. james mohjave king mishimoto tom james idell jackson marjorie gainey carol ann funo sumi irvin leona gustafson marilyn dyer joan davidoff serafin craft lynne correa bárbara corral dolores chang pauline chan mary chan dorothy walton al (i) loureau louise lum pauline ma bessie macomber ann madamba celeste malasig guadelope manning d. ellsworth manning dewey mansfield tela marlin rena marshall gloria mascari mary d. mathews nita may dorothy mayo harry mcavoy ila mccall angelita mcintyre lanie mckaye sylvia mckim dorcas mcnamara rowena melish marie merman ann mitsunaga tameo miyaji mary miyarahara helen mizushima irene monay maria monsour marion mook beverly mora zelinda moreno linda morgan patricia (iii) moriarty evelyn morris patricia motonada shirley murakami inez murakami jan murray tessie myers stevie nakado kico nakado kisabaro nakamura mary nakashihma kay navarro aurora nelson myra ninura keiko noe lynn nuell faye michael shannon sohi sterke janet wilson kathryn (ii) lim gin lindsay geraldine lopez caroline lora joan loredo marie louie billy louie marygold russell george milton bob kum jo ngau hikawa sue gribbel karla drake helene chu elaine leemoi bray kahala barker beverly king anita (ii) king grace kinnon judith a. kloss marlene koury katy kress gladys kunde ann laceman lita lafayette jeanne lamb laura lamont connie lara frances larson jean latzke lydia lavere june lazelle park lee esther ying lee margaret (iv) lee virginia (iii) leng marian leng marrilee lennox jeanne leonard peggy leonard rita leong rose leroy lillian lew mabel lew shirley lexaber eleanor liggett amelia benson john (i) culp stuart w. louie donald louie james louie wilbert lowe jr. harry nishihar bob nishida shizuko ng woo shee ng ngai foo nakasoni ken nakano fred nakamura charles nakai joe nakado tsunesuki nakado hiro moy man ho
direttore della fotografia: lindon lionel
scenografia: adam ken
montaggio: epstein howard ruggiero gene
compositori: young victor
sceneggiatori e soggettisti: farrow john (i) perelman s.j. poe james verne jules
costumi: lourie laure white miles (ii)
troupe varia: bass saul adamson harold cutner sidney feltz kurt rybrant gösta shuken leo culhane shamus hurtz william t. martien robert todd jr. michael beard c.r. christie robert d. godkin paul gutiérrez esteban hanley richard (ii) horsley stanley kawana koichi kelly graham kowalski frank (ii) lambert samuel (i) mimura harry perls ann sanford schuyler a. scarpa ed (i) tsuji midori whitmire virginia williams edward (iii) williams william n. zuniga john brown wanda raymaster les gutiérrez antonio carter ellis w.
produzione cinematografica: united artists michael todd company
produttore cinematografico: todd michael (i) menzies william cameron mcclory kevin
regista: smith sidney (ii) anderson michael (i)
attore: cantinflas currie finlay morley robert (i) squire ronald (i) sydney basil coward noel gielgud john howard trevor williams harcourt niven david carol martine fernandel boyer charles keyes evelyn greco josé dominguín luis miguel roland gilbert romero cesar mowbray alan (i) newton robert hardwicke cedric cooper melville denny reginald colman ronald maclaine shirley coburn charles lorre peter raft george skelton red dietrich marlene carradine john sinatra frank keaton buster mccoy tim brown joe e. devine andy (i) lowe edmund mclaglen victor oakie jack lillie beatrice mills john (i) johns glynis gingold hermione murrow edward r. (i) matthews a.e. fitzgerald walter shih hung choy garcio joseph gozier bernie mcnulty robert macgregor casey macowen n. madlener ralph maeshiro t. maeua roy malis cy malyama shoji manues max marievsky joseph marintz ramon mariunsky joseph marlin johnny marriott sandee marsico joseph martin rickey martin thomas f. martinez carlos (i) masson rudy mathews peter (iii) matsumoto corky matsutani john lue wai luke keye lum cop lum david lópez manuel (i) lópez marco (i) maccallister bruce macdonell duncan macey michael dillard sterling dime james dix franklin dodds edward gary dominguez robert dominguez william caspari marlene l. castneda perta chan suey chapman irene cherie huaplala chinn may chirva nina chow margarite christian beulah chung jane (i) chung sue fawn clifford mary lou colombet louise connors kathy conrad connie corbett jean courtland theresa cruz catalina curtis dorothy dadisman gloria dalbrook ruth dano anita louise darling theresa de carlo louise de lacey denise de linsky anna dea gloria deane diana dee helen deena deglar maria del vando amapola delgado maria (i) dell la verne delva rosita desmond kathleen detolly lala dewerd gloria dewitt angela dhillon maya kaur dialon marilyn keeler sugar willi kekipi valentine kenney jack kern johnny key joseph gee kikume al kila allan kim john (i) king brian (xi) king paul (i) kingsford walter kito shinya kleven max kneeland frank knight ben kolberg william j. kong king konno bob kono james koshi harry koyama akira koyama tom kruger paul (i) krupnick jack kuochi roy kushinaejo wally kusumajo wallace kuwashige george kuwashige sumiyo kwong jeung lai lacy paul ladd clyde lagrange webster lamarr richard landa alfredo landrum cherokee lane frank lane warren (i) laraneta manuel lax gustave lee b.m. lee bik yuk lee fee loon kaneshire morris kane ken johnson edgar w. kinoshita ken lee foo lee gee sho lee harold lee jack (i) lee nelson lee ng jung lee norman (iii) lee richard goon lee teng kem lee tommy (iii) legneur charles leister frederick lem lewellyn leng christopher leonard frank (ii) leone johnny leroy harry letuli freddie leviness carl m. levy weaver lewin william h. lewis john (ii) leyton james lichter baron james lim david lim sing ling quong ling yee suey lockwood king logue dale loo kwong you loo richard look tu duck lopez richard (i) loraine robert (ii) cokes bud collins neil dayo robert combs cecil conde anthony m. contreras miguel cooper chabling cornell wilson cortina louis cotts campbell couch bill cowan ashley cristo paul chan lum chan jowe chan eugene chan douglas cutler max damron roy dantez edmund daquila lawrence darmour roy das eddie date richard davidson jack (iv) davies jack davis jack (i) de medici rod de meo angelo de valle gabriel deauville john degioia douglas delgado john (i) delrio jack denison leslie dennis emory dennis gill (iii) denny harry donnelly william dorrington clint dougherty joe dowling al dowling dan drabin morris drake john (iv) drapeau dewey draper joe du bois alfonso dublin darren duff harry dulac arthur dulaine robert dumont gordon dunbar charles dupont renald duran larry duray william duval andre k. dyer bob (i) dylong mitchell eddy everett l. edmonson ed egan michka elinor carli elliott jerry ellis jack (ii) elmore richard eloff john emery calvin eng ronald (i) erickson frank esquembre miguel estorres marcello evans bob (i) evans harry (i) downs jack deere george deangelo joe evans joe (ii) faber henry fahrney f.w. fakato james farfan antonio farnum franklyn farr amir ha edward hack herman haines robert (i) hall cameron (i) hall stuart (i) hamilton chuck hanaf mahgoub hannon chick harnett doc harr silver harris sam (ii) hart louis hasagawa james hashimoto george hashimoto gus haskell al hayden william hayes chester heaney frank heard charles hennecke charles hennecke clarence hennes robert hensen lars hickman george hicks charles higa george hing jimmy hiraga yoshio hisamune hiroshi ho fun hoagland harlan hock lee yuen hohamura yoshyo holden tex holmes stuart holtby syd hom yee jock homabe kenny hong lee kim hopf hans horan james hoskin john houghton shep hovey ken hoy lee yuen hudkins jr. clyde huff warren hughes david b. hughes roddy humphrey tom (i) hunt frank iguchi s. iguchi yoneo iino joe ikari taruko ikida kazuo imazaki omaru impolito john inez david isbell merrill c. ishibashi yoshio ishikura tom ishimatsu ray ito kinuko ann iwaki roy jaffe allen james charles (ii) james robert (i) jann gerald janssen william jeffers michael jewett robert johnson leroy (ii) johnstone dick joko todd jones winfield joyer raymond jung s.s. kajikawa fred kam gee toy kamaka yukimi kameshita joe kamijama stanley karels harvey kashaka harumi kato ken (i) katsuhiro george kawashima george kawashima tak meada william medina rudolph meeker russell merrill tommy mides sam a. miller harold (i) miller lorion mills frank (i) graeff jr. william graham herschel gray donald mccrady robert mcelroy robert f. mcguire donald mcgurk bob mitchell lennie miyamoto henry mizukami luther mizushima sam molina joe monahan william moon lee kai moore earl moratz ralph morelli ernesto morelli mike morgan clive morita thomas moriyama shiegeyo morton charles (i) motowaki kai mulhall jack mullen thomas murgi sol murphy joe (v) murray thomas flynn ray (iv) fogel charles fong clarence fong richard fong yut man fontes raymond forrest otto francis harold franco jess (i) freeburg oscar freeman raoul freibrun milton fritz john fritz shilia frommer ben fujiwara tommy fukdo koshihiro fuller jay (i) furburg curt furukawa john furukawa m. gainey michael gallagher al gamboa elias garcia charles greene david (ix) greenwood david groom b. pat grosh ralph groves vic grubb edward guard kit guerra edward a. guerra jesus gustine paul mcclure frank mccomas frank woo thomas quon fay joseph c. faylauer adolph felix art felton felix fillion tony findon walter finn sam fioff john fiore carlo (i) fishman duke musso mike nag satya nanda nagai frank naley frank e. nardelli george neves augie newmark stewart newton h.b. newton irving fig nickum charles nind william noda ray nordon joseph northpole anton norton barry núñez daniel carboni john cargill patrick carpenter fred (i) carr mick carson kit (i) carter dick (i) carveth gordon casabian danny cavalieri steve cavens al cavens fred cefali bert ceniceros frank chan ronald chan spencer chan wong hing chefe jack cherney dick chillson fon chissel noble 'kid' chon lee chueng howard m. chui kui sau chun wong (ii) chung bing yee cichy martin cirillo michael clark richard dale clinton walter (i) parís manuel perrin jack porter james pualoa satini bates merril f. baucin e. beach brandon beday eugene bell ivan berumen alfred big ongyue birchfiel bobby bissutti richard blagoi george blanco eumenio blanke oscar bloom george (i) bloom phil (i) bloom william bordman paul borzage danny bouvard leon bramucci mario (ii) breneman john brengt ernst brischof kenneth brodie r. brown donald (i) brown ollie bruggeman george buccola guy (ii) buen al burgess ted burr j.w. burrows bob busch paul cabal robert cabeen boyd cahn eugene calm allen garcía fernando (ii) garcía israel garvin robert gates mark (i) gee edward gee toc yee gee wong kim geer wayne george john (i) george myers. gerard jay germane rudolph gibson curley gilbert joe (i) gilette harry gill leon gin h.d. gin njon tuey ginn jr. stephen git wong glasson howard c. glick joseph (i) godderis albert gold joe goldman roy (i) gong mar suey gong quon gonzalez alex (iii) gonzalez charles gonzalez james gonzález armando (v) gonzález fernando (ii) goode allen goodrich verne gook lee teu gordon dick (i) gotanda mickey goto oxy gould-porter arthur shine bill roosevelt buddy royde frank salisbury jim singh bhogwan thompson ward slaight alvin sommers fred o. song owen kyoon stone john fox mazurki mike hiroshige kimiko okazaki bob trubshawe michael van zandt philip vessels jr. frank wattis richard wessel dick whitney robert ace dinah ace rosemarie acosta panchita adams frances alden gladys allen lorey alonzo sally alvarado lupe asher eula astor gertrude auld aggie austin irene aziko sande bai rama baird leah barbier bertha barone olga batten mary ellen bauer angelina beattie elena benda helen bender eleanor bernhart norma d. betz audrey bissutti cathy ann blagoi tina blong rosemary bond toni borget olga boyne hazel bradley virginia brown mildred brown wanda angelo august angelo william aquilar ernest arbogast ed ardell gene aredas danny armstrong ray (i) arnett ray arnold larry ash russell astran edward atsumo george auelua besmark aversa roy awai kaz bacon walter bain al baker frank (i) ball alex bancroft benjie bara ralph barber dick barroga salvadore barry robert (ii) abbas abdullah abbey leo abraham charles ackerman boyd adam ronald adams jesse agawa george ahdar david aherne richard ahn philip ahuna benny akahoshi fred albert carlos aldrich fred alegata emil ali kurpan ames dick reeves bob rodriguez amando mauda mack mayon george mccall david o. mccarthy glenn brunner phyllis bruno helen bryant theona buckley joan burgess jane (i) burns betty cameron ann cameron joyce jones freda jones joanne jones myra jones sallie journeay madge kane madelynne kane mary (ii) karaki mamie karlin bo peep kelley jodi kelly joan (i) kennerly fannie kent eleanor domasin dolores donaldson barbara dorsay diane dorsey julie drabin fanny drake barbara (i) durfee minta duval heidi earl elaine edell ina enriquez helen erickson maude erwin madge farrell margaret flowers bess foley gene fong frances foster helen friedman wilma fuentes virginia fujinani janice furukawa yoneka galic juliana gardner ava garrison diana gee june gegna anita generaux carine a. gilbert elaine ginn may ginn noreen ginoza kay gleason mary ellen glennie betty j. glory june gomez angela (i) gonzales soledad gonzález carmelita gooding alora gordon eve (ii) gordon ruth (ii) goulet violet graeff ann graeff betty graeff rita graffeo joan grant grace gratton valeri greco eleanora norina greco suzanne grey dolly groves sei jeri guerra tenmana gutierrez georgina hall betty hanson maria haro maria (ii) hastings lauren heart shirley henjum bonnie homano midori hood janice howe gladys hubbard madelon imamura kay ingraham vi jackler jacqueline jackson diane (i) jan mary janadas sushila jarvis dolly jerrae joan joe dee ho mohlmann jr. james mohjave king mishimoto tom james idell jackson marjorie gainey carol ann funo sumi irvin leona gustafson marilyn dyer joan davidoff serafin craft lynne correa bárbara corral dolores chang pauline chan mary chan dorothy walton al (i) loureau louise lum pauline ma bessie macomber ann madamba celeste malasig guadelope manning d. ellsworth manning dewey mansfield tela marlin rena marshall gloria mascari mary d. mathews nita may dorothy mayo harry mcavoy ila mccall angelita mcintyre lanie mckaye sylvia mckim dorcas mcnamara rowena melish marie merman ann mitsunaga tameo miyaji mary miyarahara helen mizushima irene monay maria monsour marion mook beverly mora zelinda moreno linda morgan patricia (iii) moriarty evelyn morris patricia motonada shirley murakami inez murakami jan murray tessie myers stevie nakado kico nakado kisabaro nakamura mary nakashihma kay navarro aurora nelson myra ninura keiko noe lynn nuell faye michael shannon sohi sterke janet wilson kathryn (ii) lim gin lindsay geraldine lopez caroline lora joan loredo marie louie billy louie marygold russell george milton bob kum jo ngau hikawa sue gribbel karla drake helene chu elaine leemoi bray kahala barker beverly king anita (ii) king grace kinnon judith a. kloss marlene koury katy kress gladys kunde ann laceman lita lafayette jeanne lamb laura lamont connie lara frances larson jean latzke lydia lavere june lazelle park lee esther ying lee margaret (iv) lee virginia (iii) leng marian leng marrilee lennox jeanne leonard peggy leonard rita leong rose leroy lillian lew mabel lew shirley lexaber eleanor liggett amelia benson john (i) culp stuart w. louie donald louie james louie wilbert lowe jr. harry nishihar bob nishida shizuko ng woo shee ng ngai foo nakasoni ken nakano fred nakamura charles nakai joe nakado tsunesuki nakado hiro moy man ho
direttore della fotografia: lindon lionel
scenografia: adam ken
montaggio: epstein howard ruggiero gene
compositori: young victor
sceneggiatori e soggettisti: farrow john (i) perelman s.j. poe james verne jules
costumi: lourie laure white miles (ii)
troupe varia: bass saul adamson harold cutner sidney feltz kurt rybrant gösta shuken leo culhane shamus hurtz william t. martien robert todd jr. michael beard c.r. christie robert d. godkin paul gutiérrez esteban hanley richard (ii) horsley stanley kawana koichi kelly graham kowalski frank (ii) lambert samuel (i) mimura harry perls ann sanford schuyler a. scarpa ed (i) tsuji midori whitmire virginia williams edward (iii) williams william n. zuniga john brown wanda raymaster les gutiérrez antonio carter ellis w.


