Canada:33

produzione cinematografica: afem productions inc.  national film board of canada (nfb) 
produttore cinematografico: rozon madeleine (i) 
regista: cardinal roger (i) 
attore: woods jane  blanchet jean-jacques  labrie jean-pierre  marotte carl  massicotte yves  mathieu jean  pilon donald  pratte françois  préfontaine claude  gauthier jacqueline 
direttore della fotografia: michel ernst (i) 
montaggio: leclerc jean 
sceneggiatori e soggettisti: geoffrion robert