West Germany:12 October 1984

Germany:92

distribuzione cinematografica nazionale: video search of miami 
produzione cinematografica: von vietinghoff filmproduktion  zweites deutsches fernsehen (zdf)  euro-american-films  provobis gesellschaft für film und fernsehen mbh 
produttore cinematografico: frankenhauser roswitha 
attore: mata vito  morales juan josé  del villar ángel  douby pierre bernard  dutsch nikolaus  faleiro agostinho  géret georges  mosalini juan josé  nato dominique  pallares roman  pereira asdrubal  zischler hanns  costa ana paula  costa maria antonieta  costa rosa maria  fitas mariana  larreta anna  ramalho maria josé 
direttore della fotografia: ballhaus michael 
scenografia: carrozzino georgio 
montaggio: jäger siegrun 
compositori: mosalini juan josé  bantzer claus 
sceneggiatori e soggettisti: lilienthal peter  soriano osvaldo 
costumi: truthmann ute