produzione cinematografica: france 3 (fr 3)  progéfi 
produttore cinematografico: gouze-rénal christine 
attore: carre' isabelle  stévenin sagamore  chevalier francine  garrigues chantal  bile-audouard vanessa  capdeville elisabeth  bondoux jacques  bonnaire jean-paul  charrier jean-marc  clami jean-pierre  collin-menguy rémi  debruyne alain  denis guillaume  krüger jr. hardy  martin vincent (ii)  massieu patrick  morier-genoud philippe  pignot yves  piquet alain  souchon janine  koch sebastian 
direttore della fotografia: neau andré 
scenografia: clech jean-pierre 
montaggio: coursez robert 
compositori: sénia jean-marie 
sceneggiatori e soggettisti: boutron pierre  poirot-delpech bertrand 
costumi: richer michèle 
troupe varia: nabrin sylvie  weisbrot laurence