regista: lagrange jean-jacques 
attore: van den driessche frédéric  bory jean-marc  larré vanessa  drouot jean-claude  forget pierre  tournier germaine  fritsch anne lise 
direttore della fotografia: mahrer jacky 
compositori: rogg olivier 
sceneggiatori e soggettisti: chessex jacques  roncoroni jean-louis