Die Hard 2 - 58 minuti per morire
Paese d'origine: USA
Location del set: Alpena, Michigan, USA Grant County Airport, Moses Lake, Washington State, USA Kincheloe International Airport, Michigan, USA Los Angeles, California, USA Stapleton International Airport, Denver, Colorado, USA
Versioni alternative: - The US broadcast version changed the famous "Yippee-kay-aye, motherf**ker!" line at the end (where Bruce Willis throws the lighter onto the trail of fuel to blow up the plane) to say "Yippee-kay-aye, Mr. Falcon!" In order for this "Mr. Falcon" line to make sense, the scene with the soldiers in the plane is also changed so that one of the soldiers calls one of the two main bad guys "Mr. Falcon." [it's not clear if "Mr. Falcon" is supposed to be Col. Stuart (William Sadler) or Maj. Grant (John Amos)] - The UK cinema and pan-and-scan video versions are both cut for a 15 certificate. These cuts to reduce violence and language are restored in the 18-rated widescreen video and laserdisc. - The German video version (rated 16) has been cut to reduce violent content. The cinema version, also 16-rated, was uncut and is still sometimes shown on German TV. - Col. Steward's speech agains communism was cut in a TV version aired in Italy during election time. - The US broadcast version changed the famous "Yippee-kay-aye, motherf**ker!" line at the end (where Bruce Willis throws the lighter onto the trail of fuel to blow up the plane) to say "Yippee-kay-aye, Mr. Falcon!" In order for this "Mr. Falcon" line to make sense, the scene with the soldiers in the plane is also changed so that one of the soldiers calls one of the two main bad guys "Mr. Falcon." [it's not clear if "Mr. Falcon" is supposed to be Col. Stuart (William Sadler) or Maj. Grant (John Amos)] - The UK cinema and pan-and-scan video versions are both cut for a 15 certificate. These cuts to reduce violence and language are restored in the 18-rated widescreen video and laserdisc. - The German video version (rated 16) has been cut to reduce violent content. The cinema version, also 16-rated, was uncut and is still sometimes shown on German TV. - Col. Steward's speech agains communism was cut in a TV version aired in Italy during election time. - In one of the television versions, shown on the USA Network, the "Yippee-kay-aye, motherf**ker!" was changed to "Melon Farmer".
Genere: Action Thriller
Lingue: English
Plot: Once again, New York cop John McClane is in the wrong place at the wrong time - this time he's waiting for his wife's plane to arrive at Washington's Dulles Airport when he uncovers a plot to sabotage the airport's landing system. The criminals wish to free a drug baron being extradited to America for trial by holding the airport to ransom until they all safely escape on another plane. However, if they'd known that Holly McClane was on a flight home to the very airport they were hijacking, they would have picked another day. John McClane, a Los Angeles police officer, is awaiting the arrival of his wife at Washington Airport. Also scheduled for this evening is a flight from South America which should bring a drug dealer back to the United States. A team of high tech gangsters manage to take over the Airport's radar facility. They want to free the drug dealer. But they have only one little problem: John McClane. John McClain is again trapped in a difficult situation. With his wife on an airplane circling Dulles Airport in Washington, terrorists take over the landing system and black out the airport. As the airport authorities seem to challenge his every move, John must defeat the terrorists and allow the planes to land before they run out of fuel.
Colonna sonora: - "OLD CAPE COD" Written by Claire Rothrock, Milt Yakus and Allan Jeffrey Performed by Patti Page Courtesy of Polygram Special Projects a division of Polygram Records, Inc. - "CAROL OF THE BELLS" Written by Peter Wilhousky - "FINLANDIA" Written by Jean Sibelius - "LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW!" Written by 'Sammy Cahn' (qv) and 'Jule Styne' (qv) Performed by Vaughn Monroe Courtesy of MCA Records
Visti censura internazionale: Germany:16 Sweden:15 Norway:15 Germany:18 Finland:K-16 UK:18 Netherlands:12 France:U USA:R Australia:M
Date di uscita internazionali:
| Finland:17 August 1990 |
| France:3 October 1990 |
| Germany:25 October 1990 |
| Sweden:28 September 1990 |
| USA:4 July 1990 |
| OFM:35 mm |
| PFM:35 mm |
| RAT:2.35 : 1 |
| PCS:Panavision | (anamorphic) |
| PFM:70 mm | (blow-up) |
| 70mm 6-Track |
| Dolby |
| Germany:118 |
| Sweden:120 |
| USA:124 |
Cast & Credits
distribuzione cinematografica nazionale:
20th century fox film corporation
20th century fox of germany
produzione cinematografica: gordon company silver pictures 20th century fox
produttore cinematografico: levin lloyd silver joel perry steve (i) herbert james (i) todd suzanne gordon charles (i) gordon lawrence (i) levy michael (ii)
regista: harlin renny
attore: willis bruce bedelia bonnie atherton william veljohnson reginald nero franco sadler william amos john (i) franz dennis evans art thompson fred dalton bower tom (i) mccarthy sheila harvey don (i) ganios tony nelson peter (i) patrick robert cunningham michael leguizamo john verica tom costelloe john curtis-hall vondie boone junior mark baldwin ken weselis danny kovan gregg mcgovern don charles langton jeff donai danial cheli bob 'rocky' jacoby dale o'neal patrick (ii) lemon ben ross-azikiwe jason droz anthony clarke michael francis pershing steve everett tom bilsing sherry (i) tamburrelli karla bates jeanne meaney colm foster stephen gregory lancaster james hillwood amanda waterman felicity berger alan valencia vance garcia gilbert reyes julian domeier richard katz david (i) lipton robert steinberg robert martin abascal paul rubinow john braun bob jennings dominique barbee carol parrott jerry e. sacchi robert gero edward bennett robert j. hudson jim tofel thomas irwin wynn smolka ken lowery martin mcgarvin dick morgan stafford angotti nick finnegan tom bullock earl houston scott rande costanzo robert letherer lauren (i) lillo-thieman connie defusco ed lanyer charles smillie bill hargray dwayne (i) cade john bollen paul roth joseph (ii) willis sr. david mazella jr. vincent
direttore della fotografia: wood oliver
scenografia: vallone john
montaggio: baird stuart ferretti robert a.
compositori: sibelius jean
sceneggiatori e soggettisti: richardson doug wager walter de souza steven e.
costumi: vance marilyn
effetti speciali ottici: industrial light & magic (ilm)
troupe varia: stitt kevin lundsgaard gregory bruno john kamen michael bowers p. randall fleming cliff faircloth tommy gavin james w. holechek brian mcgowan mickie kerum tony kovan gregg pinckes craig a. tamburro michael woodward john m. zajonc robert 'bobby z' arthur jacqueline g. wickman karl a. kasten laura lee carruth william c. meshover william j. austin fred lester bartlett wade beardman chris blair james o. bolotin mary brown terry (ii) burritt gary calleson catherine cassel ferne chavez rick cogswell lisa connelly chris (ii) connor john t. crain jack crawford james (iii) davis patty (ii) dolan judi edmonston sparky falco alan garsha chuck george jacqueline goldman gary (v) goldstein robbie gorow ron green jim (ii) greenfield douglas hartley donald l. delaney barry francis siebert barbara alper matthew e. geiger peter haywood-carter annette snow victoria gershman michael holgate frank m. levin moshe roe bill davis don (i) giffin philip koval mark ross william (i) travers michael t. voght michael wachter theresa wacker mike wagner paul m. wilding nancy wilson frederick 'skip' wright dave (i) yeater ray herrera jaime hines frank t. hinton steve jaffe rachel james david (vii) jase kimberly joy carl katz david (vi) kelly kevin (vi) klyder paul kunecke ron lazzaro greg leavenworth clare leff etta lietzke jack lomax joseph william mann david (iii) mclaughlin stephen (i) meier michael mercuri charles mollo christopher munoz bob nishino kenneth kenny orr david (i) parrott jerry peterman brad (iii) pflug todd porter jim preston susana pye julie ralston bradford (i) reinhard cleve reinhard harald frank rose frank perry régnier michel (ii) seawright dennis shannon john r. shapiro sam silverman julie (i) singer elizabeth (i) spurgeon roger st. john stephen steiner armin syage jyllel thomas mike (iv) thorp roderick tighe kellett tobin frank d. todd jennifer (i)
varie ecomond press: apogee, inc. central casting pacific title prada, beverly hills taj soundworks tony's food service hansard
produzione cinematografica: gordon company silver pictures 20th century fox
produttore cinematografico: levin lloyd silver joel perry steve (i) herbert james (i) todd suzanne gordon charles (i) gordon lawrence (i) levy michael (ii)
regista: harlin renny
attore: willis bruce bedelia bonnie atherton william veljohnson reginald nero franco sadler william amos john (i) franz dennis evans art thompson fred dalton bower tom (i) mccarthy sheila harvey don (i) ganios tony nelson peter (i) patrick robert cunningham michael leguizamo john verica tom costelloe john curtis-hall vondie boone junior mark baldwin ken weselis danny kovan gregg mcgovern don charles langton jeff donai danial cheli bob 'rocky' jacoby dale o'neal patrick (ii) lemon ben ross-azikiwe jason droz anthony clarke michael francis pershing steve everett tom bilsing sherry (i) tamburrelli karla bates jeanne meaney colm foster stephen gregory lancaster james hillwood amanda waterman felicity berger alan valencia vance garcia gilbert reyes julian domeier richard katz david (i) lipton robert steinberg robert martin abascal paul rubinow john braun bob jennings dominique barbee carol parrott jerry e. sacchi robert gero edward bennett robert j. hudson jim tofel thomas irwin wynn smolka ken lowery martin mcgarvin dick morgan stafford angotti nick finnegan tom bullock earl houston scott rande costanzo robert letherer lauren (i) lillo-thieman connie defusco ed lanyer charles smillie bill hargray dwayne (i) cade john bollen paul roth joseph (ii) willis sr. david mazella jr. vincent
direttore della fotografia: wood oliver
scenografia: vallone john
montaggio: baird stuart ferretti robert a.
compositori: sibelius jean
sceneggiatori e soggettisti: richardson doug wager walter de souza steven e.
costumi: vance marilyn
effetti speciali ottici: industrial light & magic (ilm)
troupe varia: stitt kevin lundsgaard gregory bruno john kamen michael bowers p. randall fleming cliff faircloth tommy gavin james w. holechek brian mcgowan mickie kerum tony kovan gregg pinckes craig a. tamburro michael woodward john m. zajonc robert 'bobby z' arthur jacqueline g. wickman karl a. kasten laura lee carruth william c. meshover william j. austin fred lester bartlett wade beardman chris blair james o. bolotin mary brown terry (ii) burritt gary calleson catherine cassel ferne chavez rick cogswell lisa connelly chris (ii) connor john t. crain jack crawford james (iii) davis patty (ii) dolan judi edmonston sparky falco alan garsha chuck george jacqueline goldman gary (v) goldstein robbie gorow ron green jim (ii) greenfield douglas hartley donald l. delaney barry francis siebert barbara alper matthew e. geiger peter haywood-carter annette snow victoria gershman michael holgate frank m. levin moshe roe bill davis don (i) giffin philip koval mark ross william (i) travers michael t. voght michael wachter theresa wacker mike wagner paul m. wilding nancy wilson frederick 'skip' wright dave (i) yeater ray herrera jaime hines frank t. hinton steve jaffe rachel james david (vii) jase kimberly joy carl katz david (vi) kelly kevin (vi) klyder paul kunecke ron lazzaro greg leavenworth clare leff etta lietzke jack lomax joseph william mann david (iii) mclaughlin stephen (i) meier michael mercuri charles mollo christopher munoz bob nishino kenneth kenny orr david (i) parrott jerry peterman brad (iii) pflug todd porter jim preston susana pye julie ralston bradford (i) reinhard cleve reinhard harald frank rose frank perry régnier michel (ii) seawright dennis shannon john r. shapiro sam silverman julie (i) singer elizabeth (i) spurgeon roger st. john stephen steiner armin syage jyllel thomas mike (iv) thorp roderick tighe kellett tobin frank d. todd jennifer (i)
varie ecomond press: apogee, inc. central casting pacific title prada, beverly hills taj soundworks tony's food service hansard


