Canada:22 October 1976

(Toronto Film Festival)

produzione cinematografica: institut national de l'audiovisuel (ina)  les productions jacques roitfeld  sunchild productions 
produttore cinematografico: tchalgadjieff stephane 
attore: berto juliet  ogier bulle  babilée jean  karagheuz hermine  garcia nicole  nadeau claire  wiener elisabeth  wiener jean (i) 
direttore della fotografia: lubtchansky william 
scenografia: simon eric (iii) 
montaggio: lubtchansky nicole  tullio-altan cristiana 
compositori: wiener jean (ii) 
sceneggiatori e soggettisti: rivette jacques  parolini marilù  gregorio eduardo de 
costumi: renard renée 
troupe varia: chapuis dominique  vicquery jean-claude  mahias lydie