Canada:13 September 1991

(Toronto Film Festival)

produttore cinematografico: alram jean-paul 
attore: abot didier  debrane michel  jouhet nicolas  frot dominique  anémone 
direttore della fotografia: badal jean  coutard raoul 
montaggio: bennard brigitte 
compositori: nyman michael 
sceneggiatori e soggettisti: nicloux guillaume