Canada:15

produzione cinematografica: national film board of canada (nfb) 
produttore cinematografico: wilson tim (iii) 
regista: blais roger 
attore: barrette gaétan 
direttore della fotografia: gander mogens 
compositori: rathburn eldon 
sceneggiatori e soggettisti: chandler bram  lalonde michèle