France:28 October 1998

New Zealand:20 July 1999

(Auckland Film Festival)

Italy:20 November 1998

(Torino International Festival of Young Cinema)

Dolby SR

France:100

distribuzione cinematografica nazionale: gémini films 
produzione cinematografica: gémini films  madragoa filmes 
produttore cinematografico: branco paulo (i) 
attore: depardieu julie  cluzet françois  riaboukine serge  dubroux danièle  bouvet jean-christophe  sermonne bruno  bendidi naguime  giorgetti florence  richou pascale  durand emile  debruille christian 
direttore della fotografia: mouly bertrand 
scenografia: durand patrick (i) 
montaggio: spacagna morganne 
compositori: sénia jean-marie 
sceneggiatori e soggettisti: dubroux danièle  richou pascal 
costumi: schotte anne