Canada:94

produzione cinematografica: allegro films 
produttore cinematografico: méthé jacques  wodoslawsky stefan  mathieu renaud  lowry richard o.  reichel stéphane  robbins lance h. 
regista: grenier marc s. 
attore: howell c. thomas  roy maxim  underwood jay  camacho mark  di bianco louis  galianos melissa  mcauley bryn  michaud nancy-ann  reichert tanja  holland matt  larkin sheena  mackassey margaret  yuen russell  désormeaux danielle  sarrasin donna  francis david  alacchi carl  boy gouchy  david ellen  vandercruys al  robinow tony  kerton patrick  mackan paul  michetti emidio  mustain minor 
direttore della fotografia: archambault georges 
scenografia: ridolfi paola 
montaggio: tarnowski arthur 
compositori: corbeil normand 
sceneggiatori e soggettisti: rauch michael 
troupe varia: matlin julie  matte pascale  mercier jo-ann  naud judith  ouimet daniel  proulx denis  theriault louise  thivierge theo  thériault pierre (ii)  hoffman mark  allard marie  bossé philippe  bélanger richard  carroll pierre  charette joceline  clerinx joost  communaux laurent  durocher patricia  fréchette rené  grunebaum emeric  klymkiw walter  leber marc  lemire bruno  gibbons rodney (i)  menghi stephan