Per favore, non mordermi sul collo
Paese d'origine: USA
Versioni alternative: - For the USA release, 16 minutes were cut from the movie and an animation-sequence was added, some voices where re-recorded and the original title was replaced by "The Fearless Vampire Killers or: Pardon Me, But Your Teeth Are in My Neck". Director Polanski was furious about all this and wanted his name removed from the credits.
Genere: Comedy Horror
Lingue: English
Plot: The old bat researcher, professor Abronsius and his assistant, Alfred, go to a remote Transylvanian village looking for vampires. Alfred falls in love with the inn-keeper's young daughter Sarah. However, she has been spotted by the mysterious count Krolock who lives in a dark and creepy castle outside the village...
Visti censura internazionale: Germany:12 Finland:K-16 USA:Unrated France:-12 Sweden:15 Norway:16
Date di uscita internazionali:
| Finland:29 March 1968 |
| Norway:13 June 1968 |
| Sweden:26 December 1967 |
| West Germany:1 December 1967 |
| Switzerland:12 September 1997 | (re-release) (Zürich) |
| OFM:35 mm |
| PFM:35 mm |
| RAT:2.35 : 1 |
| PCS:Panavision | (anamorphic) |
| Mono |
| Germany:108 |
| USA:124 |
Cast & Credits
distribuzione cinematografica nazionale:
mgm (metro-goldwyn-mayer) (aka mgm-ua)
produzione cinematografica: mgm (metro-goldwyn-mayer) (aka mgm-ua) cadre films filmways pictures
produttore cinematografico: ransohoff martin gutowski gene
attore: macgowran jack polanski roman bass alfie robins jessie tate sharon mayne ferdy quarrier iain downes terry lewis fiona lacey ronald bromley sydney malandrinos andreas diamant otto walters matthew
direttore della fotografia: slocombe douglas
scenografia: shingleton wilfred
montaggio: mcintyre alastair
compositori: komeda christopher
sceneggiatori e soggettisti: brach gérard polanski roman
costumi: devine sophie
troupe varia: françois andré sutro gillian sutro john von krankheit dr. ludwig waterson chic whitson helen lemkow tutte
produzione cinematografica: mgm (metro-goldwyn-mayer) (aka mgm-ua) cadre films filmways pictures
produttore cinematografico: ransohoff martin gutowski gene
attore: macgowran jack polanski roman bass alfie robins jessie tate sharon mayne ferdy quarrier iain downes terry lewis fiona lacey ronald bromley sydney malandrinos andreas diamant otto walters matthew
direttore della fotografia: slocombe douglas
scenografia: shingleton wilfred
montaggio: mcintyre alastair
compositori: komeda christopher
sceneggiatori e soggettisti: brach gérard polanski roman
costumi: devine sophie
troupe varia: françois andré sutro gillian sutro john von krankheit dr. ludwig waterson chic whitson helen lemkow tutte