LAB:Laboratoires Éclair, Paris, France

produzione cinematografica: cinévidéo  france 3 cinéma (fr 3)  les films ariane  soprofilms  téléfilm canada 
produttore cinematografico: héroux justine  nachbaur jean 
attore: bohringer richard  arditi pierre  leroy-beaulieu philippine  létourneau anne  pouchain philippe  guiomar julien  pilon donald  smaïn  agop  aor anne  alexandre philippe  astruc jenny (i)  arch james  baruet claude  bary serge  besson philippe  boulois max h.  chemouny charly  dalin charly  gendron laurent  herviale jeanne  juan jean-marie  kloucowski isabelle  lycan georges  mekki smaïl  melki michel  migliascio rene  mignot jacques  muel jean-paul  pannequin guy  poivey patrick  porraz jean-luc  rouillard jacqueline  sfez philippe  théberge benoît  trillat georges  levy ilanit  mansion maxime 
direttore della fotografia: protat françois 
scenografia: andré dominique 
montaggio: javet françoise 
compositori: mas jean-pierre 
sceneggiatori e soggettisti: michael-tansou simon  santi jacques 
troupe varia: vocoret michel  muse nadine  bichet fabienne  garcia anne-marie  gellier marcel  ifergan martine  lauliac françois  rossell vincent