France:14 March 1990

LAB:Laboratoires LTC, St. Cloud, France

PCS:Spherical

PFM:35 mm

RAT:1.85 : 1

OFM:35 mm

(Fuji)

distribuzione cinematografica nazionale: amlf  prima film  motion media 
produzione cinematografica: tf1 films productions  s.g.g.c.  futures productions  g.p.f.i.  ice films 
produttore cinematografico: da cunha telles antónio  fetoux jean-bernard  fleury jean-claude 
attore: lhermitte thierry  souchon alain  karlzen gunilla  foulquier jean-louis  martin rémi  presle micheline  ancarno georges  bénureau didier  etifier murielle  gastaud jean  grillet pierre  ménager juliette  mongodin catherine 
direttore della fotografia: terán manuel 
scenografia: graffin pascal  larcher geoffrey  duru frédéric 
montaggio: comets jacques 
compositori: strauss richard  telson bob 
sceneggiatori e soggettisti: fleury joy  grillet pierre 
costumi: berluti olga  buraud paulette  lavoix patrick 
troupe varia: chabrol elsa  jackson anthony (iii)  pickett lenny (ii)  lagriffoul pascal  ruivo joão pedro  pouget thierry  hagen john  ruet hervé  segall dominique  ardiley bénédicte  d'alche lyvia  monestier marion  agostini emmanuel  brenot chantal  bretones-méndez lucía  buord loïc  coulaud sophie  crozet gilbert  dailhat pascal  de freitas dina  de lafosse frédéric  deschamps jean-marc  filley annick  galison william  gaspar joão (i)  gateau stéphane  girard anne  gomes josé (ii)  innocenti simon degli  jordan steven j.  kanza dominic  lambert patrick (ii)  le dily catherine  levental john  levy thomas  loureiro helder  monroux eric  noret nadine  picone joão  pillot jean-christophe  rea claudia  riley bob (ii)  royal christ  schell martine  sequeira carlos  soares miguel  soares mário (ii)  souza rafael  telson tom  theriez max  tocheport philippe  touret denis  vacheret pascale  vasquez papo 
varie ecomond press: paisley park, menneapolis  agfa-gevaert ltd.  animatografo  auditorium de saint-cloud  euro-titre  les auditoriums de joinville  serious sound, new york  studio philippe sarde