Denmark:29 August 1997

Sweden:26 March 1999

Denmark:109

produzione cinematografica: nordisk film production  nosara productions  søren stærmose ab 
produttore cinematografico: crone erik  kolvig lars  crone nina  stærmose søren  winther tom  zurcher lily peña 
attore: savage john  armendáriz jr. pedro  becerril jorge  castañeda óscar  delgado damián  ericson pär  forstenberg leif  fröler samuel  granath björn  hjulström lennart  huerta ramiro  martínez daniel (i)  ochoa jesús  sandoval miguel (i)  boysen lia  cruz penelope  pallesen trine  sisniega andrea 
direttore della fotografia: brüel dirk 
scenografia: skjær søren (i)  wachter theresa 
montaggio: giese morten  kjeldsen leif axel 
compositori: keller george 
sceneggiatori e soggettisti: ringgaard peter  bernstein john  foss bob 
costumi: kowal catherine 
troupe varia: arteaga marcela  alemán laura  alsbirk blid  bankwell dorthe brandt  boysen cornelia  bärnheim pernille  cardona mario  christensen mona  cuervo rafael  echeverria fernanda  fletcher jessica  freddie stine monty  kongstein lisbeth  manjarrez gerardo  mora marco  pérez rafael (iii)  solares sandra  suwalski lotte  tena luis ruiz