France:14 March 1979

Canada:97

France:105

distribuzione cinematografica nazionale: ciné 360  les artistes associés (united artists)  united artists 
produzione cinematografica: les films ariane  cinévidéo  france 3 cinéma (fr 3) 
produttore cinematografico: mnouchkine alexandre  héroux denis  beaubien joseph  dancigers georges  patterson david (i) 
attore: pleasence donald  dickinson angie  carpentier edouard  pallascio aubert  forbes sony  guespin olivier  hicks peter (i)  malet laurent  thomson r.h.  ventura lino  vrana vlasta  wiggins chris (i)  mclaren hollis  pelikan lisa 
direttore della fotografia: boffety jean 
scenografia: preston earl g. 
montaggio: yoyotte marie-josèphe 
compositori: bolling claude 
sceneggiatori e soggettisti: israel charles e.  pinoteau claude  carrière jean-claude 
costumi: boileau blanche-danielle 
troupe varia: presner bob  gust emmanuel (ii)  arsenault genevieve  chmura andy  garant micheline  marks julian  smith al (ii)  sénécal ginette  boffety pierre