France:90

distribuzione cinematografica nazionale: neuf de coeur 
produzione cinematografica: neuf de coeur productions  le studio canal+  procirep  bfk productions  cnc - centre national de la cinématographie  ecrans du sud  fennec productions  ministre de la culture et de l'éducation nationale 
produttore cinematografico: dibboun hamid  philippot claude 
attore: amadis saïd  bouali magid  caron marianne  dekkar djamel  develeyne edith  el anka mustapha  feghouli hamza  guerda abdelaziz  holgado ticky  kada kader  kervoas naël  kocher noémie  lhermitte thierry  loucif rabah  madani meslem  mazouz ahmed  mouss  roüan brigitte  saichi fawzi b.  sharry isaac  trad ammar  zamberlan anne  zekkal larbi  zemmouri mahmoud  chevit maurice  bellanti louis  bergstein serge  boucher brigitte  chermat soraya  cirano monica  culotti michel  de barros nadja maria  fleutot denys  hamouani mouloud  kavoussian vénus  leleu sophie  lópez cristina  madji madame  madji mimi  rayman aline  sabu (iii)  vandendries-lestienne noël  vogenhauer muriel  wintz jean-claude 
direttore della fotografia: ben mihoub mustafa 
scenografia: rouxel jacques (i) 
montaggio: gaillard jacques 
compositori: sénia jean-marie 
sceneggiatori e soggettisti: zemmouri mahmoud  mimouni rachid 
costumi: habbel el boukhari 
troupe varia: agostini yves