Canada:10 December 1982

CAM:Panaflex Cameras and Lenses by Panavision

LAB:Bellevue Pathé Québec Inc., Montreal, Canada

PCS:Panavision

93

distribuzione cinematografica nazionale: 20th century fox film corporation  astral films 
produzione cinematografica: astral bellevue pathé  trans-atlantic enterprises 
produttore cinematografico: carmody don  greenberg harold  greenberg stephen (iii)  kline robert d.  rosenberg eddy 
regista: vadim roger 
attore: rogers wayne  pisier marie-france  bochner lloyd  eggar samantha  macnee patrick  douglas melvyn  carlin gloria  kolman allan  lapp jan  duff norwich  douglas james b.  spensley philip  silverstone frank  bakhache louis  labrosse terrence  king robert (i)  rudder michael  bolton walter  knight victor (i)  michaels steve  rona nadia  torossian vic  grant dick  o'connor dennis  deveau robert 
direttore della fotografia: protat françois 
scenografia: watkins edwin 
montaggio: luhovy yurij  cole stan 
compositori: gagnon andré (ii) 
sceneggiatori e soggettisti: pitoun jean-yves  dion peter 
troupe varia: chamberland francesca  smith allen (i)  burt christine (i)  germain brigitte (ii)  grenier serge (ii)  williams michael (ix)  fortier jacques 
varie ecomond press: autone productions, inc.  ciné-titres  creative cut  film docteur du québec inc.