regista: juschi rolf 
attore: ceray alban  filippi christian  raybaud alain  besco isabelle  segaud nicole 
direttore della fotografia: loubeau gérard  baumgartner peter 
compositori: baumgartner walter