distribuzione cinematografica nazionale: new yorker films 
produzione cinematografica: wim wenders productions  road movies filmproduktion  filmverlag der autoren 
produttore cinematografico: wenders wim  gundelach renée 
attore: clever edith  mühleisen markus  ganz bruno  lonsdale michael  winkler angela (i)  wicki bernhard  novikoff nicholas  minetti bernhard  vogler rüdiger  holt jany  depardieu gerard  calzerques philippe  des longchamps ines  krallk erika  greinhart walter  kalisky mechild  zischler hanns  benmuse simone 
direttore della fotografia: müller robby 
montaggio: przygodda peter 
compositori: winkler uli 
sceneggiatori e soggettisti: handke peter