OFM:16 mm

PCS:Super 16

produttore cinematografico: bénard joão pedro 
attore: gomes carlos (i)  larumbe alberto  lencastre alexandra  guilherme miguel  norte vítor  schiappa bruno  vaz joão carlos  coelho lena  faleiro sandra  marinho margarida 
direttore della fotografia: loureiro josé antónio 
montaggio: lopes josé manuel  moreira vítor 
compositori: lopes alberto 
sceneggiatori e soggettisti: alvarães luís