Canada:19

produzione cinematografica: national film board of canada (nfb) 
produttore cinematografico: chamberland françois  roussel claude (iii) 
regista: boisvert jean 
attore: rollin pascal 
direttore della fotografia: moride roger 
montaggio: duquette claude 
compositori: cousineau françois  lefebvre marcel 
sceneggiatori e soggettisti: dufresne jean-v.