Germany:7 September 1995

Spain:2 February 1995

MET:2661 m

Germany:92

distribuzione cinematografica nazionale: buena vista home video  escarlata films, s.a. 
produzione cinematografica: little bird, ltd.  lodge productions  medien- und filmgesellschaft baden württemberg  bayerischer rundfunk (br) 
produttore cinematografico: doolan jane  hirtz dagmar  söhnlein rainer  east guy  cavendish jonathan  mitchell james (iii) 
attore: conroy rúaidhrí  shaw ian  brendler julia  faithfull marianne  grace brendan  russell jasmine  monks darren  kelly david (i)  hickey tom  flynn kate  devlin alan  mcsorley gerard  brady p.j.  o'hara joan 
direttore della fotografia: bernstein steven (i) 
scenografia: conroy tom (ii) 
compositori: trench fiachra  morrison van 
sceneggiatori e soggettisti: stuart francis (i)  watters mark (iii)  weinshanker burt 
costumi: napier sheena 
troupe varia: gavin alan  ruppert christine