La Mummia
Paese d'origine: USA
Location del set: Arizona, USA Egypt England, UK Erfoud, Morocco London, England, UK Marrakech, Morocco Morocco
Versioni alternative: - For the airline version, some sort of bikini was digitally added to Anck-Su-Namun to cover 'revealing' images. - The crash of Winston Havelock's plane was cut from the airline version. - The UK cinema release was cut by 14 seconds to allow a 12 certificate to be awarded, rather than the more restrictive 15 certificate. The cut were made to the near-hanging scene. - The UK DVD release is rated 15 and restores the footage cut from the cinema version to get a 12 certificate. - The DVD and LD feature some deleted scenes: - The first deleted scene takes place when the group is riding to Hamunaptra. Johnathan and Ardeth discuss about Ardeth snoring. Then the groups comes through a field of skeletons. Ardeth thinks that the skeletons are other seekers who failed. To one corpse Rick says "I knew this guy". - The next scene shows the ship just before it puts out. Beni tells Henderson & Co. how much time they will need to Hamunaptra. - At last is an extended version of the scene where Rick and Jonathan find the Book of Gold. A few of Imhoteps priests show up, push Rick and Jonathan away and try to open the Statue of Horus. But this Statue has also benn booby trapped and salt acid melts Imhoteps priests.
Genere: Action Adventure Horror Thriller
Lingue: English
Plot: In 1926, a group of archeologists stumble upon a tomb at Hamunaptra. Inside this tomb the group finds the body of Imhotep, Pharoah Seti's priest and one-time lover of Seti's mistress. However, when the group accidentally brings Imhotep back to life, the results are fatal. As punishment for killing Pharaoh Seti and sleeping with his mistress, Egyptian priest Imhotep was mummified alive and cursed. But in 1923 he is inadvertently resurrected by treasure hunters and must be stopped before he can wreak his final vengeance on the world. In ancient Egypt, high priest Imhotep started a forbidden relationship with Anck-su-namun, Pharaoh Seti's Mistress. When Seti finds out about what's going on, Imhotep and his loved one stab him, but can't escape the trustworthy guards: Anck-su-namnun chooses to commit suicide while Imhotep is bestowed with the Hom-Dai, the most feared curse of all: He is mummified alive in Hamunaptra, the city of the Dead. More than thirty-six centuries later, in 1923, to be exact, adventurer Rick leads Egyptologist Evelyn and her brother Johnathan to mysterious Hamunaptra. While Johnathan is keen on finding the legendary Egyptian treasures, Evelyn wants to search for the Book of the Living, which would clarify a lot in historical knowledge about the ancient Egyptians. Unfortunately, they and a rivaling group of careless American adventurers free Imhotep's mummy from his eternal prison. Now, with the ancient and quite agile high priest on the loose, the adventurers and scientists face not only a dangerous enemy, but also a massive threat to today's world: Imhotep wants to bring Anck-su-namun back to life by using Evelyn's body, but he also wants to rid the world of the disbelieving crowd of democracy-supporters to be able to enforce his tyrannic dictatorship. Dopo 3700 anni, la mummia del sacerdote egizio Imhotep intende ritornare in vita. Rick, giovane ed avventuroso legionario, Evelyn, bella e sensuale, e Jonathan, il fratello di lei, si trovano a dover combattere le forze del male, evocate dallo stesso sacerdote, che si sta ricomponendo.
Visti censura internazionale: Finland:K-14 UK:15 Belgium:KT Norway:15 USA:PG-13 Australia:M Switzerland:12 Argentina:13 New Zealand:M Spain:7 Sweden:11 France:U Hong Kong:IIB Portugal:M/12 UK:12 Germany:12 Switzerland:12 Netherlands:12
Date di uscita internazionali:
| Argentina:24 June 1999 |
| Australia:24 June 1999 |
| Belgium:21 July 1999 |
| Brazil:18 June 1999 |
| Colombia:2 June 1999 |
| Denmark:25 June 1999 |
| Estonia:30 July 1999 |
| Finland:16 July 1999 |
| France:21 July 1999 |
| Germany:3 June 1999 |
| Greece:3 September 1999 |
| Hong Kong:22 July 1999 |
| Hungary:24 June 1999 |
| Iceland:9 July 1999 |
| Israel:10 June 1999 |
| Italy:27 August 1999 |
| Japan:19 June 1999 |
| Kuwait:7 July 1999 |
| Malaysia:25 June 1999 |
| Malta:4 August 1999 |
| Mexico:11 June 1999 |
| Netherlands:15 July 1999 |
| New Zealand:16 September 1999 |
| Norway:25 June 1999 |
| Poland:30 July 1999 |
| Portugal:16 April 1999 |
| Singapore:17 June 1999 |
| Slovakia:26 August 1999 |
| Slovenia:2 September 1999 |
| South Korea:10 July 1999 |
| Spain:2 July 1999 |
| Sweden:9 July 1999 |
| Thailand:11 August 1999 |
| UK:25 June 1999 |
| USA:7 May 1999 |
| Indonesia:7 August 1999 | (Jakarta) |
| Thailand:9 July 1999 | (limited) |
| Mexico:6 June 1999 | (premiere) |
| USA:4 May 1999 | (premiere) |
| OFM:35 mm |
| PFM:35 mm |
| RAT:2.35 : 1 |
| PCS:Panavision | (anamorphic) |
| Dolby Digital |
| DTS |
| SDDS |
| Argentina:122 |
| Finland:125 |
| Germany:120 |
| USA:124 |
Cast & Credits
distribuzione cinematografica nazionale:
lusomundo
united international pictures
argentina video home (avh)
united international pictures (uip)
united international pictures (uip)
united international pictures y cía., s.r.c.
produzione cinematografica: alphaville films
produttore cinematografico: jacks james daniel sean moran megan
attore: fraser brendan weisz rachel hannah john vosloo arnold o'connor kevin j. hyde jonathan fehr oded avari erick dunham stephen johnson corey (i) watkins tuc djalili omid ipalé aharon fox bernard (i) velazquez patricia chase carl afifi mohammed el aadili abderrahim arnott jake ball mason brook isobel burton james traherne chequer peter smith porl warner ian
direttore della fotografia: biddle adrian
scenografia: cameron allan
montaggio: ducsay bob
sceneggiatori e soggettisti: sommers stephen (i) fonvielle lloyd schayer richard jarre kevin (i) balderston john l. putnam nina wilcox
costumi: bloomfield john
effetti speciali ottici: pacific titles digital cinesite hollywood industrial light & magic (ilm) vision crew unlimited
troupe varia: bargeld blixa hamshere keith goldsmith jerry moshref ali munro neil (ii) murch day murphy dianne murray spencer nagle gary newsome maurice nicholson lyn noble meghan l. o'brien kevin (iii) offord james orchard steve perry ben (iii) phelan maggie pitkethly justin pochetty bernie pollard gary (i) powell nick (i) powell saffron regraui hicham reynolds frederick (iii) richards kenny richardson frances richardson james (iii) rist david roberts steve (ii) robinson ian (i) rodgers roy roemmele caroline rossignol pascal rubini anthony ruddiman lex rushton rodney russell derek (i) sanger mark santos luis gutierez afifi ahab allchin phil allen mik amphlett amanda atherfold kenneth atherfold marc backhouse rosaling baral howard barbour duncan barron roddy bennani najib beverly ann bianchi tony biddle adam birtchnell nigel blyther terry boskill john botnick bruce bouzida rachid bray stuart britten judy bruce david (iii) budd david burgess chris burnes rocky burritt gary bushey iii ray carruth lois case gilly casey steve (ii) castera gilles chambers michael (iv) charvin gilles chesneau sylvie clarke kenneth (ii) clarke mark (ii) clarke tania coates alan (iii) coleman john (iii) collins roger (iv) cook david (viii) coombs natasha cooper shirley davis steven (iii) dawson alice day kevin (iii) de lord patsy deane david differ ian dixon doreen a. donague gary dunne arthur dunne tommy dunphy john dunton lester edillon tzarina v. edmonds jake edwards belinda evans martin (i) evans mike (ii) evans shaun flemming john folley jim fontana angelina foster steve (i) fowler damon fraser vic freeman geoff freeth david garcia pedro garcia garratt pat goodwin richard (i) grace sally (ii) grayley alan gregory nicky griffiths isobel gripari anya guthrie tim haddock andrew hallatt jackie hamer joanna hanif hind harley barbara haughton abigail hegarty sara hunt sarah hutton mark impy rachel izod gordon jones michael (x) kenyon philip knight phil (ii) lee andy (ii) liang wei lowe iain lucas simon (i) lyons siobhan mackey clive macritchie andrew mann peter (iii) manning dave matsumoto kelly mattera nadia may jim (iii) mccarthy ginger mcginn michael (ii) mcmillian bob medel leor milham tracy mills peter (v) atherton simon gaidi driss gay michael (i) courage alexander schmidt carl smith keith (ii) smith stuart tyson speed ian steggle william streeter chris taksen amy taylor peter (vi) thompson alistair tricker raymond trowse sarah turk martin turner tony (i) vidar nick ward martin ward ros weighell les whaley jonathon williams lucy (ii) wilson ginnette wilson keith (iv) worley anna worley david wright berenice yan e. yates stephen (ii) yenes eugenio alonso powell greg meyer jennifer (i) baldwin rebecca harrison harvey murphy david (ii) cooper kyle phillips nick (i)
varie ecomond press: pinewood studios ltd. promed sony studios the ambrosian singers twickenham film studios busters on location angels air lyndhurst studios, london universal studios sound facility lee lighting ltd. de lane lea studios dune films imaginary forces
produzione cinematografica: alphaville films
produttore cinematografico: jacks james daniel sean moran megan
attore: fraser brendan weisz rachel hannah john vosloo arnold o'connor kevin j. hyde jonathan fehr oded avari erick dunham stephen johnson corey (i) watkins tuc djalili omid ipalé aharon fox bernard (i) velazquez patricia chase carl afifi mohammed el aadili abderrahim arnott jake ball mason brook isobel burton james traherne chequer peter smith porl warner ian
direttore della fotografia: biddle adrian
scenografia: cameron allan
montaggio: ducsay bob
sceneggiatori e soggettisti: sommers stephen (i) fonvielle lloyd schayer richard jarre kevin (i) balderston john l. putnam nina wilcox
costumi: bloomfield john
effetti speciali ottici: pacific titles digital cinesite hollywood industrial light & magic (ilm) vision crew unlimited
troupe varia: bargeld blixa hamshere keith goldsmith jerry moshref ali munro neil (ii) murch day murphy dianne murray spencer nagle gary newsome maurice nicholson lyn noble meghan l. o'brien kevin (iii) offord james orchard steve perry ben (iii) phelan maggie pitkethly justin pochetty bernie pollard gary (i) powell nick (i) powell saffron regraui hicham reynolds frederick (iii) richards kenny richardson frances richardson james (iii) rist david roberts steve (ii) robinson ian (i) rodgers roy roemmele caroline rossignol pascal rubini anthony ruddiman lex rushton rodney russell derek (i) sanger mark santos luis gutierez afifi ahab allchin phil allen mik amphlett amanda atherfold kenneth atherfold marc backhouse rosaling baral howard barbour duncan barron roddy bennani najib beverly ann bianchi tony biddle adam birtchnell nigel blyther terry boskill john botnick bruce bouzida rachid bray stuart britten judy bruce david (iii) budd david burgess chris burnes rocky burritt gary bushey iii ray carruth lois case gilly casey steve (ii) castera gilles chambers michael (iv) charvin gilles chesneau sylvie clarke kenneth (ii) clarke mark (ii) clarke tania coates alan (iii) coleman john (iii) collins roger (iv) cook david (viii) coombs natasha cooper shirley davis steven (iii) dawson alice day kevin (iii) de lord patsy deane david differ ian dixon doreen a. donague gary dunne arthur dunne tommy dunphy john dunton lester edillon tzarina v. edmonds jake edwards belinda evans martin (i) evans mike (ii) evans shaun flemming john folley jim fontana angelina foster steve (i) fowler damon fraser vic freeman geoff freeth david garcia pedro garcia garratt pat goodwin richard (i) grace sally (ii) grayley alan gregory nicky griffiths isobel gripari anya guthrie tim haddock andrew hallatt jackie hamer joanna hanif hind harley barbara haughton abigail hegarty sara hunt sarah hutton mark impy rachel izod gordon jones michael (x) kenyon philip knight phil (ii) lee andy (ii) liang wei lowe iain lucas simon (i) lyons siobhan mackey clive macritchie andrew mann peter (iii) manning dave matsumoto kelly mattera nadia may jim (iii) mccarthy ginger mcginn michael (ii) mcmillian bob medel leor milham tracy mills peter (v) atherton simon gaidi driss gay michael (i) courage alexander schmidt carl smith keith (ii) smith stuart tyson speed ian steggle william streeter chris taksen amy taylor peter (vi) thompson alistair tricker raymond trowse sarah turk martin turner tony (i) vidar nick ward martin ward ros weighell les whaley jonathon williams lucy (ii) wilson ginnette wilson keith (iv) worley anna worley david wright berenice yan e. yates stephen (ii) yenes eugenio alonso powell greg meyer jennifer (i) baldwin rebecca harrison harvey murphy david (ii) cooper kyle phillips nick (i)
varie ecomond press: pinewood studios ltd. promed sony studios the ambrosian singers twickenham film studios busters on location angels air lyndhurst studios, london universal studios sound facility lee lighting ltd. de lane lea studios dune films imaginary forces