Canada:48

produzione cinematografica: national film board of canada (nfb)  yellowknife films 
produttore cinematografico: booth alan (ii)  krepakevich jerry  mccrea graydon 
attore: slabyi lydia  kramer michael eric 
direttore della fotografia: booth alan (ii) 
montaggio: lalonde michel (ii) 
sceneggiatori e soggettisti: cooke lindsay ann 
troupe varia: aubry françois  lewis elizabeth (i)  langlois bertrand