La Otra conquista
Paese d'origine: Mexico
Genere: Drama
Plot: It is May 1520 in the vast Mexican Empire one year after the Spanish Conqueror Hernando Cortés' arrival in Mexico. "The Other Conquest" opens with the infamous massacre of the Aztecs at the Great Temple of Mexico. The sacred grounds are covered with the countless bodies of priests and nobility slaughtered by the Spanish Armies under Cortés' command. The lone Aztec survivor of the massacre is a young Indian scribe named Topiltzin (Damián Delgado). Topiltzin, who is the illegitimate son of the Aztec Emperor Moctezuma, survives the onslaught by burying himself under a stack of bodies. As if awakening from a dream, the young man rises from among the dead to find his mother murdered, the Spanish in power and the dawn of a new era in his native land. A New World with new leaders, language, customs... and Gods. Representing the New Order is the Spanish Friar Diego (José Carlos Rodríguez). His mission is to convert the "savage" natives into civilized Christians; to replace their human sacrifices and feathered deities with public christenings and fealty to the Virgin Mary. With Topiltzin, Friar Diego faces his most difficult spiritual and personal challenge, for when Topiltzin is captured by Spanish troops and presented to Cortés (Iñaki Aierra), the Spanish Conqueror places Topiltzin's conversion under Friar Diego's care. Old world confronts new as Topiltzin struggles to preserve his own beliefs, while Friar Diego attempts to impose his own. And all the while, the question remains: Who is converting whom?
Visti censura internazionale: USA:R
Date di uscita internazionali:
| Mexico:1 April 1999 |
| Mexico:14 March 1999 | (Guadalajara Film Festival) |
| USA:19 April 2000 | (Los Angeles) |
| Argentina:15 November 1998 | (Mar del Plata Film Festival) |
| USA:24 October 1998 | (world premiere) (AFI Film Festival) |
| LAB:DeLuxe, USA |
| PCS:Panavision |
| RAT:1.85 : 1 |
| Dolby SR |
| USA:105 |
distribuzione cinematografica nazionale:
20th century fox film corporation
carrasco and domingo films
hombre d'oro
produzione cinematografica: carrasco and domingo films carrasco & domingo films s.a. de c.v.
produttore cinematografico: domingo plácido salazar rosalía arango manuel (i) domingo alvaro gonzález torres enrique
attore: delgado damián rodríguez josé carlos carrillo elpidia aierra iñaki magaloni honorato gutiérrez zaide silvia bracho diana
direttore della fotografia: rosa arturo de la
scenografia: sanderson andrea
compositori: reyes jorge (ii) zyman samuel
sceneggiatori e soggettisti: carrasco salvador (ii)
costumi: dodson angela ramírez rocío lewin claire
effetti speciali ottici: efeccine mobile
troupe varia: suárez jorge
produzione cinematografica: carrasco and domingo films carrasco & domingo films s.a. de c.v.
produttore cinematografico: domingo plácido salazar rosalía arango manuel (i) domingo alvaro gonzález torres enrique
attore: delgado damián rodríguez josé carlos carrillo elpidia aierra iñaki magaloni honorato gutiérrez zaide silvia bracho diana
direttore della fotografia: rosa arturo de la
scenografia: sanderson andrea
compositori: reyes jorge (ii) zyman samuel
sceneggiatori e soggettisti: carrasco salvador (ii)
costumi: dodson angela ramírez rocío lewin claire
effetti speciali ottici: efeccine mobile
troupe varia: suárez jorge


