produttore cinematografico: henchoz jean-marc  frydman sylvette 
regista: herbulot bruno 
attore: denicourt marianne  odent christophe  van den bergh clément  douvalian katia  matheron marie  berléand françois  chafi amada  d'antonio nicolas  hamparizoumian patrick  neri georges  rigaut jérôme  guenha lola  lafore maguy  sicilia dominique  touati anastasia  boudet jacques  addala michèle  camizuli bonneveau michèle  coletti laëtitia 
direttore della fotografia: schiffman guillaume (ii) 
compositori: ferchit jacques 
sceneggiatori e soggettisti: koechlin sylvie  pelletier danielle 
costumi: bouchard catherine