produzione cinematografica: atlantis films limited  firing squadd productions inc.  france 3 cinéma (fr 3)  la sept cinéma  tele-images 
produttore cinematografico: fréreau gérard  harbury martin 
regista: andrieu michel 
attore: smith cedric  stewart malcolm  ouimette stephen  renucci robin  schultz albert  gow david  dormoy philippe  hemblen david  baugh hume  stait brent  ollerenshaw duncan  boorman charley  la brosse simon de  leibovici roch  louis justin  marshall steve (i)  morris greg (i)  owen chris (i)  st-gilles guillaume  ternisien pascal  toth leslie  tucci louis  orth david  waugh richard  scherman georgia  barker t. anderson 
direttore della fotografia: pollès renan 
scenografia: longmire susan 
montaggio: lack christiane 
compositori: bini rené-marc 
sceneggiatori e soggettisti: hole jeremy  mcdougall colin 
costumi: bakker trysha 
troupe varia: haller susan