regista: roy jean-claude 
attore: dorn jessica  pascal marie-georges  reghin cathy  lafontaine sylvie  girardon michèle  darvi bella  arnac béatrice  moncorbier pierre  bouteille romain  guérin françois (i)  gauthier vincent  isimat nicole  lorey stephan  zentar dominique  genet kristin  godenaire serge  dupuy valerie  paturel dominique 
direttore della fotografia: saunier claude 
montaggio: eymon florence 
compositori: lecoeur maurice 
sceneggiatori e soggettisti: bernis françois de