Canada:55

produzione cinematografica: national film board of canada (nfb) 
produttore cinematografico: larose paul 
regista: brousseau raymond 
attore: ravinel hubert de 
direttore della fotografia: beauchemin françois  fortier laval  lafortune serge f. 
montaggio: lemelin pierre 
compositori: lévesque laurentin 
sceneggiatori e soggettisti: brûlé michel