produzione cinematografica: france 2 (fr 2)  télé-images création 
produttore cinematografico: flipo nicole 
attore: myers bruce  romand anny  afonso yves  bats eric  bauguil alain  bercholz vincent  bertin roland  dautremay jean  faesch pierre-quentin  guillot donatien  lanchon jeremy  leibovici roch  mandineau david  moro christian  przystup marek  raynal patrick (i)  thomas dominique  berezaie sandra  briant aude  chazaut virginie  grobon guillemette  moretti michèle  proust caroline  zahonero coraly 
direttore della fotografia: lartigue françois 
scenografia: ferran jean-jacques 
montaggio: lebeau-prim monique 
compositori: beacco marc 
sceneggiatori e soggettisti: guillot roger  roger-lacan fabrice