Germany:10 August 1997

produzione cinematografica: saxonia media  sender freies berlin (sfb) 
produttore cinematografico: honert hans-werner  römhild uwe 
regista: hoffmann sylvia 
attore: glatzeder winfried  reichel robinson  greiling michael  sevenich anke  preuß daniela  trixner heinz  zischler hanns  sellem marie-lou  zschäckel günter  wohlfeil peter  herrmann mathias  kaloff marcus  engel christoph  gerber michael  geyer conrad 
direttore della fotografia: heimlich jürgen 
scenografia: winter klaus 
montaggio: kexel kerstin 
compositori: badelt klaus  zang ralf 
sceneggiatori e soggettisti: heim leo w. 
costumi: bates lucie 
troupe varia: ciupek stefan  merg judith  popow patrick  rudolph martina  sasse michaela  ulrich norbert  zirzow ulrike