Canada:35

produzione cinematografica: national film board of canada (nfb) 
produttore cinematografico: bobet jacques 
regista: beaudin jean 
attore: d'amour roland  drouin denis  gadouas daniel  gagnon bertrand  gaudry éric  l'ecuyer guy  lamothe willie  legault jean-pierre  lévesque raymond  pellerin gilles  robinson denis  tavernier françois  trudel claude  garneau amulette  langlois madeleine  valery suzanne 
direttore della fotografia: mignot pierre 
compositori: douglas donald (v) 
sceneggiatori e soggettisti: jacob jacques