produzione cinematografica: anabase production 
produttore cinematografico: magnier valérie 
attore: york michael  bonnet manuel  dijoux didier  le royer michel  stévenin sagamore  vadim christian  van hool roger  arditi catherine  barrault marie-christine  beudaert jessica  frank camille  la fontaine agathe de  mikaël ludmila  moreau esther  naymark lola  petit pascale 
direttore della fotografia: venturi roberto 
montaggio: plemiannikov hélène 
compositori: sénia jean-marie 
sceneggiatori e soggettisti: vadim roger