France:96

produzione cinematografica: france 2 (fr 2)  kenza production  technisonor 
produttore cinematografico: mayor alain 
regista: brialy jean-claude 
attore: caroit philippe  matheron marie  penguern artus de  seigner mathilde  rühaak siemen  uchan philippe  luís ana  infante diogo  mascarenhas luís  aguiar paulo (ii)  sequeira josé  barreito salomao  teixeira sandra  brialy jean-claude 
direttore della fotografia: loureiro josé antónio 
scenografia: calvário joão 
montaggio: nény patricia 
compositori: romanelli roland 
sceneggiatori e soggettisti: valmont sarah  bourcy thierry  fabre pierre 
troupe varia: bruynoghe olivia (i)  tiago joão