produzione cinematografica: national film board of canada (nfb) 
produttore cinematografico: verrall robert 
direttore della fotografia: webber ron (ii) 
compositori: ford clifford 
sceneggiatori e soggettisti: webber ron (ii) 
troupe varia: hartmann françoise  webber ron (iii)  moras richard  provost pierre