produzione cinematografica: antenne-2  carthago films  société française de production (sfp) 
produttore cinematografico: ben ammar tarak  buttin nicole  delooz guy  fajardo rene 
attore: york michael  ray gene anthony  blin roger  rimbaud robert  brine adrian  melet lionel  garreau agnès  biondi pierre  emir florence  delorme guy  perche daniel  delooz julien  bispalle jacqueline  stocchetti anne-karine  thomas lisburn 
direttore della fotografia: mareschal pierre 
scenografia: vaster gilles 
montaggio: roques jean-pierre  bornaz kalthoum  basurco anna  dedieu nicole  ronzeau claude 
compositori: jarre maurice 
sceneggiatori e soggettisti: tournier michel  vergez gérard  jay salim 
costumi: mayer jean-pierre