Belgium:24 January 1996

Netherlands:11 May 1995

Poland:7 August 1998

Spain:5 September 1996

MET:3175 m

OFM:35 mm

PFM:35 mm

RAT:2.35 : 1

Belgium:128

Netherlands:140

distribuzione cinematografica nazionale: lauren film 
produzione cinematografica: nps televisie  alain keytsman production  schlemmer film  de vliegende hollander 
produttore cinematografico: kramer anton  wijngaarde eddy  keytsman alain  meyer-wiel christoph 
attore: bervoets gene  thoolen gerard  vandermeulen willy  groothof michiel  rouffaer senne  steen jan  manfredi nino  pennings jeanne  enklaar cas  emilfork daniel  schnur max  andré bert  belis tony  de keersmaeker ronald  de pauw josse  groothof rené  hof rené van 't  meer sijtze van der  romero pedro (i)  vandormael niels  dobbelaere veerle  kosmal barbara  tanghe jenny  vos ingrid de 
direttore della fotografia: giltay goert 
scenografia: brinkers gert (i) 
montaggio: verschueren august 
sceneggiatori e soggettisti: stelling jos  heesen hans 
costumi: verhoeven ann 
troupe varia: velde jean van de  notten merel  ruwe wil  boerland janek  dorrestijn hans  ede cees van  feijaarts fons  goots ruben  haantjens ivan  hefting philippe  hofman erik (iii)  joling ton  kool marlies  kooren michael  neuhaus frank  nillesen michel  pandimiglio donatella  ratajczak michael  schreurs jacobiene  stelling-van daal liane  van der kaaden moniek  van der meyl paula  van dongen anne  vandervaeren elisabeth  verhaagen annelotte  vizi christian  willemsen dick  winterink anne  van blokland joris  post jacco  marggraf frank  stevens michel  cerami aisha  piovani nicola  roodhart erwin  hering philip  wich jan  fick georg  winkels sebastian 
varie ecomond press: cinelight  the light company  locaflash