produzione cinematografica: les films ariane 
produttore cinematografico: dancigers georges  mnouchkine alexandre 
attore: mondy pierre  mosin antoine  navarre louis  obé jean  rambal jean-pierre  tilière christian de  van dooren jacques  de varga colette  game marion  luccioni micheline  maiden rita  marshall tonie  souchon janine  bouteille romain  denner charles  harari clément  houragane freddy  jugnot gerard  le coq bernard  lycan georges 
direttore della fotografia: schwartz jean-paul 
scenografia: moulard eric 
montaggio: deschamps renée  javet françoise 
compositori: bolling claude 
sceneggiatori e soggettisti: frachet pierre  dupont-midi françois 
costumi: duke denise 
troupe varia: catonné michèle  piocelle gladys  rossini laurence