Finland:26 August 2000

France:27 October 2000

Germany:27 October 2000

UK:29 November 1999

RAT:1.78 : 1

produzione cinematografica: deep indigo productions  bbc (british broadcasting corporation) 
produttore cinematografico: stafford-clark nigel  neame gareth  harris pippa  tranter jane  dreyer michael 
regista: kosminsky peter 
attore: macfadyen matthew  macaninch cal  dickinson don  lewis damian  dooley shaun  ward tom (ii)  voigt carsten  tuka mirsad  shepherd simon  seksan aleksandar  renton joe  philpott ryan  ognjenovic nenad  naylor christopher  muzaferija zaim  morfitt darren  meredith ifan  maguire vincent  kreimer curt  hart david (iv)  gain ian  frenjo nives  chisholm greg  chaplin steve  cater wayne  broughton tony  bojic zen david  bjelac predrag  beslagic enis  bajrovic izudin  avdic miki  adamsdale will  gruffudd ioan  may jodhi  katic branka  yates pauline  silajdzic mirna  sijercic jasmina  shehovich sheyla  reilly joanne  mollison fiona  matthews linzi  maddock suzanne  lovelady elizabeth  kovacevic hana  gutteridge melanie  gogalova ina  filipovic alena  doone deirdre  browne eithne  bleasdale sophie  bleasdale heather  begovic amina 
direttore della fotografia: greatrex richard 
scenografia: roberson phil 
montaggio: ridsdale chris 
compositori: wiseman debbie 
sceneggiatori e soggettisti: jackson leigh 
costumi: krausa john  keast james  bratkova inka 
effetti speciali ottici: gajdecki visual effects (gvfx) 
troupe varia: knowland nicholas d.  davis elvis  dallas rosalind  bulmer paul  arnautov andy  spooner jayne  robinson martin  joyce pamela  garrett pat (ii)  finch wick  vesela jana  valaskova aneta