Spara che ti passa
Paese d'origine: Italy Spain
Location del set: Madrid, Spain
Genere: Drama
Lingue: Spanish
Plot: Ana is an equestrian sharpshooter for a one ring circus in Madrid for a week. Marcos is a reporter doing a Sunday supplement piece. He interviews her and she invites him to dinner with the troupe. They dance, then spend the night together; he considers following her around Europe and promises he'd follow her to Hell. While he's in Barcelona to cover a concert, three young men assault her. Bruised, humiliated, and bleeding, she picks up her rifle to hunt them down. Marcos follows her trail that, indeed, takes him to Ana's hell.
Visti censura internazionale: Sweden:15 Norway:15 Spain:18 USA:R
Date di uscita internazionali:
| Spain:1 October 1993 |
| Sweden:9 December 1994 |
| USA:9 April 1996 | (video premiere) |
| LAB:Madrid Film S.A., Madrid, Spain |
| PFM:35 mm |
| RAT:2.35 : 1 |
| OFM:35 mm | (Kodak) |
| Dolby SR |
| Italy:108 |
| Spain:115 |
| Sweden:108 |
distribuzione cinematografica nazionale:
a-pix entertainment, inc.
first look pictures releasing
u films
ufilms s.a.
produzione cinematografica: 5 films, s.a. antena 3 televisión metro films s.r.l. metrofilm metro-film, s.r.l. arco films arco films s.l. canal+ españa le studio canal+
produttore cinematografico: juso galliano martínez carmen (iv) comas gil jaime
attore: neri francesca banderas antonio ramón eulalia vidarte walter malla coque mañas achero valverde rodrigo mazo chema leza concha poza lópez daniel estébanez cesáreo sansom noel durán gonzalo carreño ignacio grassini alessandro menéndez natalia matute sara santesmases rosario ferreiro elena bonora corrado macaggi danilo bergón charo valpika derrick morales resu palmira ibarra carmen palmero jr. rafael durán ignacio salas tania medina ignacio de medina nieve bernal francisco melero domicio atkins christopher
direttore della fotografia: aguirresarobe javier
scenografia: palmero rafael
montaggio: san mateo juan ignacio
compositori: iglesias alberto (i)
sceneggiatori e soggettisti: scerbanenco giorgio monteleone enzo saura carlos
troupe varia: biciocchi roberto spinelli maurizio carrani stefania monferrer jordi la flor juan de cornejo humberto mossum lena salcedo alfonso ardura emilio ardura paco bellot javier carla tito carull maría castilla arturo castilla yolanda de los reyes miguel castro maría donati giorgio escribano ana facioni michela galindo bruno garcía josé antonio (i) gonzález jesús villafáñez gómez sempere diego lizana sánchez josé lópez rodero kuki martín juan (ii) soriano carmen montero mario megino ángel moreno maría (iii) muller carmen (i) muslera eva muñoz bravo ramón nieves isabel núñez pablo (i) rodríguez miguel ángel (v) román iván squillace giovanni sánchez carmen (iii) sánchez cristina (ii) torrecilla josé luis torremocha carlos valgarenghi massimo varela juan carlos varela pepe volo rancati roberta
produzione cinematografica: 5 films, s.a. antena 3 televisión metro films s.r.l. metrofilm metro-film, s.r.l. arco films arco films s.l. canal+ españa le studio canal+
produttore cinematografico: juso galliano martínez carmen (iv) comas gil jaime
attore: neri francesca banderas antonio ramón eulalia vidarte walter malla coque mañas achero valverde rodrigo mazo chema leza concha poza lópez daniel estébanez cesáreo sansom noel durán gonzalo carreño ignacio grassini alessandro menéndez natalia matute sara santesmases rosario ferreiro elena bonora corrado macaggi danilo bergón charo valpika derrick morales resu palmira ibarra carmen palmero jr. rafael durán ignacio salas tania medina ignacio de medina nieve bernal francisco melero domicio atkins christopher
direttore della fotografia: aguirresarobe javier
scenografia: palmero rafael
montaggio: san mateo juan ignacio
compositori: iglesias alberto (i)
sceneggiatori e soggettisti: scerbanenco giorgio monteleone enzo saura carlos
troupe varia: biciocchi roberto spinelli maurizio carrani stefania monferrer jordi la flor juan de cornejo humberto mossum lena salcedo alfonso ardura emilio ardura paco bellot javier carla tito carull maría castilla arturo castilla yolanda de los reyes miguel castro maría donati giorgio escribano ana facioni michela galindo bruno garcía josé antonio (i) gonzález jesús villafáñez gómez sempere diego lizana sánchez josé lópez rodero kuki martín juan (ii) soriano carmen montero mario megino ángel moreno maría (iii) muller carmen (i) muslera eva muñoz bravo ramón nieves isabel núñez pablo (i) rodríguez miguel ángel (v) román iván squillace giovanni sánchez carmen (iii) sánchez cristina (ii) torrecilla josé luis torremocha carlos valgarenghi massimo varela juan carlos varela pepe volo rancati roberta