France:14 July 2000

France:90

produttore cinematografico: raymond marie-josé 
regista: fournier claude 
attore: boucher brigitte  grenon macha  lecomte-bergeron sarah  pintal lorraine  roy linda  sutto janine  belizaire nefeertari  brière benoît  dupire serge  honce william  lévesque normand  marchano jean  millaire albert  pilon donald  reddy francis  richard zachary 
direttore della fotografia: fournier claude 
scenografia: sauriol gaudeline  tremblay claude 
montaggio: cereghetti jean-pierre 
compositori: gagnon andré (ii) 
costumi: gadoury odette 
troupe varia: champagne monique  casavant jean-marc  chamberland frédéric