Finland:11 June 2000

UK:27 February 2000

USA:1 January 2001

produzione cinematografica: bbc (british broadcasting corporation)  ecosse films 
produttore cinematografico: rae douglas  pitt nick  higson paddy  mckissack barbara 
regista: bennett edward (i)  quinn a.j. 
attore: briers richard  clark hamish  hampshire susan  mackenzie alastair  morton alexander  pilkington lorraine  steele dawn  wilson-jones anna  phillips johnny (ii)  haworth julia  lyon hilary  samuel donalda  siller morag  riddoch billy  samson paul  shields malcolm  slater simon  toomey patrick  twaddale jim  collier sarah  cruttenden abigail  gibb monica  riach ralph  carr robert w.  ashton david  morrison jon  fellowes julian  fleming keith  goodwin paul (ii)  flannery patrick 
montaggio: rosser john (ii) 
compositori: brint simon 
sceneggiatori e soggettisti: chaplin michael  mackenzie compton  wilde patrick  leonard niall 
troupe varia: connor julie