Canada:30

produzione cinematografica: westcom entertainment group 
produttore cinematografico: perlmutter david (i)  kaplan avram 'butch'  andrews dale a.  bordiec alain  campana georges (i)  chesler lewis 
regista: harris damian  duchemin rémy  geoghegan sean  issermann aline  lindo eleanor  mcbrearty don  sélignac arnaud  vallée jean-marc 
attore: cosso pierre  evans alice  lang stephen  lloyd emily  verley bernard  wilson peta  wincott michael  albertini michel  bernard luc  berthelot frédéric  browder ben  churin arnaud  ciron jacques  cohen alfred  corraface georges  covillault jérémie  daddo cameron  forster-delmas patrick  guelblum gilles  harmon mark  havers nigel  lamb larry  massad nabil  monory jean-denis  mulot christian  oumansky andré  planceon marc  shipp john wesley  stokle norman  van peebles mario  west samuel  zaccaï jonathan  bako brigitte  baylaucq véronique  burke siobhan  chivers kimballee  de chabaneix clémentine  deleuze anne  duez sophie  ferraro simona  hampton rebecca  henry marie-france  kozak harley jane  laurence marie (i)  logan veronika  lunghi cherie  maccoll catriona  marsac laure  mañá laura  nielsen pascale  olivier francine  pallas cécile  peignien virginie  sara mia  wilkening catherine  masterson fay  cazenove christopher  keith david  rufus  sozzani anna  edwards anthony  frain james  gazzara ben  sands julian 
direttore della fotografia: terán manuel 
montaggio: roulston george 
compositori: arcuri serge  aubry luc  hoffert david (ii) 
costumi: katany fabienne 
troupe varia: beard w. michael  brochère sylvie  cole ross  haynaut renee  lucido gilbert  redlich ed  thouvenot françoise  pouget thierry