UK:6 December 1992

produzione cinematografica: yorkshire television (ytv) 
produttore cinematografico: leaver don  reynolds david (iii)  bates richard (iii) 
regista: theakston graham  wise herbert (i)  seed paul  shergold adrian  simmons anthony  bamford roger  battersby roy  glenister john  johnson sandy (i)  smith peter (i) 
attore: jason david  alexander bruce (i)  whiteford lindy  wilson melissa (i)  winstanley michele  yelland hannah  jephcott dominic  jesson paul  aaronovitch owen  sinclair malcolm  smee anthony  simkins michael  caltagirone daniel  gunn peter  harker caroline  kitchen michael  parker nathaniel  roughley lill  faulkner james  baynes hetty  hutchison nicholas  paris judith  bassett linda  nussbaum danny  mcferran douglas  brightwell paul  wight peter  regan vincent  byrne michael  johnston sue  james lennie  mackintosh steven  whybrow arthur  horan gerard  nicol lesley  dyer danny  david joanna  bardock matt  bremner ewen  daniels ben  goddard beth  bluto tony  duttine joe  anton george  barren stuart  beale richard  bell duncan  benson peter (i)  boatman ross  bovell brian  bowers james  brown ralph (i)  brown ray emmet  buchanan colin  budd terence  bullock osmund  burdis mark  byfield trevor  campbell alexei kaye  campbell dallas  caplan ben  chissick jack  collin len  coy jonathan  dale charles (ii)  dixon david (i)  driver ian  dudgeon neil  edwards rob  feast michael  fulford christopher  gooderson david  graham richard (i)  grain glyn  hadley michael (i)  hampton richard (ii)  harrison nigel  hartman billy  haygarth tony  henney del  henson nicky  holley bernard  holliday-evans rupert  hunter alan (ii)  hunter russell  jackson barry  jarvis martin  joseph phillip  kaler berwick  kelly craig (ii)  kelly sam  killick david  kpobie joseph  lamb larry  leadbitter bill  letts dominic  litchfield rodney  litten derren  lyons john (v)  marsh matthew  mason max  masters grant  mckenna james (i)  mckenzie paul (i)  mcnamara peter  mercer ian  moriarty paul  morrison jon  morrison niel  moyer stephen (i)  nicolson steve  nonyela valentine  nossek ralph  owen sion tudor  pearson fred  peck ian  penney christopher  pertwee sean  phillips neil  radcliffe tom  reding nick  richards gavin (i)  rickwood christopher  rourke bill  ryall david  saxon james  scurfield matthew  sotherton jon  spinx david  stewart bill (i)  stuke neil  swinscoe steve  telfer james  terris malcolm  thompson george (i)  turner graham  vine john  warnaby john  welling albert  whalley tat  white arthur (iv)  wylton tim  ainslie jean  ainsworth kacey  amyes isabelle  baeza paloma  bagnall harriet  bailey marion  black denise  blair isla  blatch helen  brennan christine  brice liz may  brown amelda  bull diane  byrne allie  campion joan  canning heather  clarke angela (ii)  cleaver sue  colverd susan  cundell pamela  dolman fiona  downes elizabeth  doyle susannah  elwes amanda  estensen elizabeth  gillespie emer  graveson jan  hackett claire  hadaway vanessa  harvey jan (i)  healy mary (ii)  hill rose  hilson zoe  hollingbery vilma  jones arbel  kelley sheila (ii)  king rowena  knyvette sally  lacey rebecca  lavin emma jane  leppard jean  leventon annabel  lewis karen (i)  lush valerie  mackenzie georgia  march nimmy  martin mel  mason margery  meagher karen  meulen manouk van der  montagu felicity  moran tara  o'brien gabrielle  paterson caroline  peters lorraine  phillips anya  powell gwyneth  ritchie vivienne  roberts rachel victoria  rogers sally (ii)  salaman clara  scales katie  shevlin maggie  sinclair belinda  skinner-carter corinne  smart sarah  stevens sara (ii)  sylvester melanie  thaw melanie  todd saira  wall jane  weaver rachel  west norma 
direttore della fotografia: jackson peter (ii) 
scenografia: stonehouse roy 
montaggio: aspinall david  trist clive 
compositori: hiseman john  thompson barbara (ii) 
costumi: powell janet (ii) 
troupe varia: moss james (v)