Anno di produzione: 2003

Germania

Sinopsi:
Estate 1954. L'Unione Sovietica sta mandando a casa i suoi prigionieri di guerra, tra loro il padre di Matthias, un ragazzino di 11 anni appassionato di calcio. Matthias vive con la mamma, la sorella e il fratello in una cittadina mineraria della Germania dell'Ovest. Da tempo il bambino ha trovato un perfetto sostituto della figura paterna nel calciatore Helmuth Rahn che lo ha adottato come sua mascotte. Il ritorno del padre getta un'ombra sulla famiglia: segnato dagli anni di prigionia Richard trova molte difficoltà ad adattarsi alla vita della Germania del dopoguerra e reagisce maltrattando la famiglia. Il calcio, secondo lui, è una perdita di tempo, così come la Coppa del mondo che sarà presto disputata a Berna, in Svizzera. Matthias invece sogna di stare accanto al suo idolo che è stato scelto per giocare con la Nazionale di calcio. Grazie alla sua passione, però, Matthias riuscirà a riaccendere nel padre la voglia di vivere…